Sura Adiyat Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
siendo Él testigo de ello.
Sura Al-Adiyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y él mismo es testigo de ello,
Noor International Center
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- En Ibrahim y en los que con él estaban tenéis un hermoso ejemplo, cuando le
- Y me refugio en Ti de su presencia.
- Dijeron: Si no dejas de hacerlo, Nuh, date por lapidado.
- Dijimos: Adam! Habita con tu pareja el Jardín y comed sin restricciones de lo que
- Comed de las cosas buenas que os damos como provisión y no abuséis de ello,
- Esos a los que invocan buscan ellos mismos el medio de acercarse a su Señor,
- Pero cómo podrás entender qué es el Día de la Retribución?
- Y cuando tu Señor sacó de las espaldas de los hijos de Adam a su
- Si buscabais vencer, ya habéis tenido vuestra victoria; sin embargo será mejor para vosotros que
- Y le concedimos a Ishaq, y como obsequio a Yaqub; y a ambos los hicimos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



