Sura Adiyat Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
siendo Él testigo de ello.
Sura Al-Adiyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y él mismo es testigo de ello,
Noor International Center
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Se esconde de la gente a causa del mal de lo que se le anunció
- Los que respondieron a Allah y al Mensajero, a pesar de las heridas que sufrían,
- No hay nada oculto en el cielo o en la tierra que no esté en
- ese día, Allah les pagará su verdadera cuenta y sabrán que Allah es la Verdad
- Dando la espalda con soberbia para extraviarse del camino de Allah. Tendrán deshonra en esta
- Y cuando se les dijo: Habitad esta ciudad y comed de (lo que haya en)
- Y cuando les dijo a su padre y a su gente: Qué es lo que
- Y le enseñamos a hacer cotas de malla para vuestro beneficio, para que así pudierais
- Cuántas generaciones anteriores a ellos destruimos? Imploraron cuando ya había pasado el tiempo de salvarse.
- Entonces deliberaron entre ellos su plan y guardaron secreto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



