Sura Adiyat Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
siendo Él testigo de ello.
Sura Al-Adiyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y él mismo es testigo de ello,
Noor International Center
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Acaso no fue una gota de esperma eyaculada?
- Así es. Y los uniremos a unas de piel blanquísima y grandes y hermosos ojos.
- Vosotros que creéis! Es cierto que muchos de los doctores y sacerdotes se comen la
- En quién tendréis un soporte que os auxilie, sino en el Misericordioso? Los incrédulos no
- No sufrirá su ardor sino el más miserable.
- Di: Llamad a los que afirmáis aparte de Allah! No tienen el más mínimo dominio
- Pero Él es Allah, mi Señor y yo no asocio con mi Señor a nadie.
- Acaso son ellos los que reparten la misericordia de Allah?Nosotros repartimos entre ellos sus medios
- que huyen de un león?
- Y cuando llegó a él, una voz lo llamó: Bendito sea todo aquel que esté
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب