Sura Adiyat Verso 7 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ﴾
[ العاديات: 7]
siendo Él testigo de ello.
Sura Al-Adiyat in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y él mismo es testigo de ello,
Noor International Center
7. y él[1176] es testigo de ello.
[1176] El pronombre podría referirse también a Al-lah; en ese caso, podría interpretarse que Al-lah es testigo de la ingratitud del hombre.
English - Sahih International
And indeed, he is to that a witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- que pusimos en un recipiente seguro
- Mi maldición caerá sobre ti hasta el Día de la Rendición de cuentas.
- Y verás a todas las comunidades de rodillas, cada una será llamada a su libro:
- Y los que tienen temor del castigo de su Señor.
- Lo hicimos descender en una noche bendita; en verdad somos advertidores.
- aunque se les presenten todos los signos, hasta que no vean el doloroso castigo.
- Y Allah posee los nombres más hermosos. Llamadlo con ellos y dejad a los que
- y adentrándose en una tropa!
- Y de los animales de rebaño; de los que unos son de carga y otros
- mientras estáis distraidos?
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Adiyat with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Adiyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Adiyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers