Sura Zalzalah Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ﴾
[ الزلزلة: 8]
y el que haya hecho el peso de una brizna de mal, lo verá.
Sura Az-Zalzalah in SpanishSpanish Translation - Garcia
Y quien haya realizado una mala obra, tan pequeña como un átomo, la encontrará registrada.
Noor International Center
8. Y quien haya realizado una mala acción, por pequeña que sea, verá (el castigo que esta merece).
English - Sahih International
And whoever does an atom's weight of evil will see it.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- El día que se cumpla, nadie hablará a no ser con Su permiso y habrá
- Luego a ti, dentro de la misma vía, te hemos dado un camino ya trazado.
- Dirá: Del mismo modo que cuando te llegaron Nuestros signos los olvidaste, así hoy eres
- Y a aquéllos que hayan seguido la guía, el Misericordioso los incrementará en ella. Y
- Y la única respuesta de su gente fueron las palabras: Matadlo o quemadlo! Pero Allah
- Di: Obedeced a Allah y al Mensajero pero si os apartáis...Ciertamente Allah no ama a
- Comed y bebed alegremente por lo que hicisteis!
- Quien está a la espera del encuentro con Allah... El plazo de Allah llegará y
- Arrojaremos el terror en los corazones de los que no creen por haber equiparado a
- Entonces deliberaron entre ellos su plan y guardaron secreto.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Zalzalah with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Zalzalah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Zalzalah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers