Sura Hud Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Dijo: Ojalá tuviera fuerza contra vosotros o un fuerte apoyo al que recurrir.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Lot] exclamó: "¡Ojalá tuviera fuerzas [para enfrentarme] contra ustedes, o un apoyo fuerte al que recurrir!"
Noor International Center
80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Si en lo sucesivo vuelvo a pedirte explicaciones no dejes que te acompañe más,
- Allah los habrá librado del mal de ese día y les dará resplandor y alegría.
- Y dirán: Ay de nosotros! Este es el día de la Rendición de Cuentas.
- Así hicimos que los que habían sido subyugados antes, heredaran los orientes y los occidentes
- de Firaún. En verdad él destacaba entre los que se exceden.
- Cuando tenéis dos guardianes pendientes de vosotros,
- No encontraréis a nadie que creyendo en Allah y en el Último Día sienta afecto
- Esto es un recuerdo, quien quiera que tome un camino hacia su Señor.
- Di: Quién os provee desde el cielo y la tierra? Quién tiene en Su poder
- Y dijo un grupo de mujeres en la ciudad: La mujer del Aziz ha pretendido
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers