Sura Hud Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Dijo: Ojalá tuviera fuerza contra vosotros o un fuerte apoyo al que recurrir.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Lot] exclamó: "¡Ojalá tuviera fuerzas [para enfrentarme] contra ustedes, o un apoyo fuerte al que recurrir!"
Noor International Center
80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los dividimos en doce tribus.Y cuando Musa pidió dar de beber a su gente,
- Es que no ven que cada año se les pone a prueba una o dos
- Señor nuestro! Danos lo que nos has prometido con Tus mensajeros y no nos desprecies
- Y los que hagan el mal y luego, después de haberlo hecho, se echen atrás
- En ellos tenéis beneficios y sobre ellos podéis lograr necesidades que hay en vuestros pechos
- Ya sucedió antes que dimos Nuestra palabra a Nuestros siervos enviados.
- Soy un confirmador de lo que había antes de mí en la Torá y os
- A Él se dirige la invocación verdadera. Por el contrario, ésos que son invocados, fuera
- El Señor de los cielos y de la tierra y de lo que hay entre
- Él es Quien creó para vosotros todo cuanto hay en la tierra.Luego, dirigió Su voluntad
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers