Sura Hud Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Dijo: Ojalá tuviera fuerza contra vosotros o un fuerte apoyo al que recurrir.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Lot] exclamó: "¡Ojalá tuviera fuerzas [para enfrentarme] contra ustedes, o un apoyo fuerte al que recurrir!"
Noor International Center
80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- así pues, temed a Allah y obedecedme.
- Este es mi hermano, él tiene noventa y nueve ovejas y yo sólo tengo una.
- Es verdad que anteriormente le dimos a Ibrahim la dirección correcta para él; y tuvimos
- Sigue aquello que, procedente de tu Señor, se te ha inspirado.No hay dios sino Él.
- que en él permanecerán eternidades.
- Y no hicimos que descendiera a ti el Libro sino para que les hicieras claro
- Allah hace inútil la usura pero da incremento a lo que se da con generosidad;
- Y castigar a los hipócritas y a las hipócritas, a los asociadores y a las
- Vosotros que creéis! Que ni vuestras riquezas ni vuestros hijos os distraigan del recuerdo de
- Y la gente de Nuh cuando tomaron por mentirosos a los mensajeros; los anegamos e
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers