Sura Hud Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Dijo: Ojalá tuviera fuerza contra vosotros o un fuerte apoyo al que recurrir.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Lot] exclamó: "¡Ojalá tuviera fuerzas [para enfrentarme] contra ustedes, o un apoyo fuerte al que recurrir!"
Noor International Center
80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Dijo: Tirad! Y entonces sus cuerdas y bastones, por la magia que habían utilizado, le
- La gente del Libro te pedirá que hagas descender para ellos un libro del cielo.Ya
- Entre la gente del Libro hay quien cree en Allah, así como en lo que
- Pero quién es más injusto que quien inventa mentiras sobre Allah habiendo sido llamado al
- Que Allah te disculpe! Por qué les diste dispensa antes de que se te hiciera
- El día que sean empujados al fuego de Yahannam con desprecio:
- Es cierto que Tú nos ves.
- tan sólo agua hirviendo y pus.
- Así apareció ante su gente desde el lugar de oración y les dijo por señas
- Así pues, espera porque ellos están en espera.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers