Sura Hud Verso 80 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿قَالَ لَوْ أَنَّ لِي بِكُمْ قُوَّةً أَوْ آوِي إِلَىٰ رُكْنٍ شَدِيدٍ﴾
[ هود: 80]
Dijo: Ojalá tuviera fuerza contra vosotros o un fuerte apoyo al que recurrir.
Sura Hud in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Lot] exclamó: "¡Ojalá tuviera fuerzas [para enfrentarme] contra ustedes, o un apoyo fuerte al que recurrir!"
Noor International Center
80. (Lot) dijo: «Ojalá tuviera poder (para impedíroslo) o contase con quien pudiera ayudarme!».
English - Sahih International
He said, "If only I had against you some power or could take refuge in a strong support."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y parte de Sus signos es que envía los vientos anunciando buenas noticias para haceros
- Esos que cumplen con el pacto de Allah y no rompen el compromiso.
- Y los que hagan el mal y luego, después de haberlo hecho, se echen atrás
- Allah anula lo que quiere y confirma lo que quiere y junto a Él está
- Los que hicieron el bien tendrán lo más hermoso y aún más.No cubrirá sus rostros
- Qué pena de siervos! No había mensajero que les llegara del que no se burlaran.
- Y las montañas serán transportadas cual espejismo.
- Y cuando os dirijan un saludo, corresponded con uno mejor que él o simplemente devolvedlo,
- Por el contrario, en los pechos de aquéllos a los que se les dio conocimiento,
- Espera con paciencia el juicio de tu Señor porque realmente tu estás bajo Nuestros ojos.Y
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Hud with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Hud mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hud Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers