Sura Al Qamar Verso 8 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿مُّهْطِعِينَ إِلَى الدَّاعِ ۖ يَقُولُ الْكَافِرُونَ هَٰذَا يَوْمٌ عَسِرٌ﴾
[ القمر: 8]
Acudiendo apresuradamente hacia quien los llamó, dirán los incrédulos: Este es un día difícil.
Sura Al-Qamar in SpanishSpanish Translation - Garcia
acudiendo presurosos a la llamada del pregonero. Los que se negaron a creer exclamarán: "¡Hoy será un día difícil!"
Noor International Center
8. Se dirigirán apresuradamente hacia quien los convocó, y quienes rechazaron la verdad dirán: «Este va a ser un día difícil».
English - Sahih International
Racing ahead toward the Caller. The disbelievers will say, "This is a difficult Day."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Di: Si se juntaran los hombres y los genios para traer algo parecido a este
- Hay hombres que suplen a Allah con otros a los que aman como se ama
- Y tened alguna atención en favor de las mujeres que divorcieis, según lo que es
- Y dice el hombre: Acaso cuando esté muerto seré resucitado?
- Vosotros que creéis! No toméis a vuestros padres y hermanos como aliados si eligen la
- Así fue como mostramos a Ibrahim el dominio de los cielos y de la tierra
- Hijos de Adam! Poneos vuestros mejores y más puros vestidos en cada lugar de oración;
- La orden de Allah llega, no queráis precipitarla.Gloria a Él y sea ensalzado por encima
- Y Lut creyó en él y dijo: He de emigrar por mi Señor, es cierto
- el día en que el hombre huya de su hermano,
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers