El muchacho tenía padres creyentes y temíamos que les obligara a la (18:80)

﴿وَأَمَّا الْغُلَامُ فَكَانَ أَبَوَاهُ مُؤْمِنَيْنِ فَخَشِينَا أَن يُرْهِقَهُمَا طُغْيَانًا وَكُفْرًا﴾
[ الكهف: 80]

El muchacho tenía padres creyentes y temíamos que les obligara a la rebelión y a la incredulidad.

Spanish Translation - Garcia

En cuanto al joven, sus padres eran creyentes y supe [por inspiración divina] que él les induciría al desvío y la incredulidad.

Noor International Center

80. »En cuanto al joven, tenía unos padres creyentes, (y Al-lah me informó de que él rechazaría la verdad de mayor) y temimos que arrastrara a sus padres a la transgresión y a la negación de la verdad.

English - Sahih International

And as for the boy, his parents were believers, and we feared that he would overburden them by transgression and disbelief.