Sura Luqman Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ لقمان: 9]
en los que serán inmortales. Promesa de Allah verdadera, Él es el Poderoso, el Sabio.
Sura Luqman in SpanishSpanish Translation - Garcia
Morarán en ellos por toda la eternidad. La promesa de Dios siempre se cumple. Él es el Poderoso, el Sabio.
Noor International Center
9. donde vivirán eternamente. La promesa de Al-lah es cierta; y Él es el Poderoso, el Sabio.
English - Sahih International
Wherein they abide eternally; [it is] the promise of Allah [which is] truth. And He is the Exalted in Might, the Wise.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Y los que cumplen sus juramentos y compromisos,
- Atribuyen a Allah lo que ellos detestan mientras sus lenguas declaran la mentira de que
- Sois vosotros los que la hacéis caer de la nube o somos Nosotros?
- Es cierto que los temerosos tendrán, junto a su Señor, los Jardines del Deleite.
- Así ha de ser, y quien sea reverente con las cosas inviolables de Allah, será
- En ellos tenéis beneficios y sobre ellos podéis lograr necesidades que hay en vuestros pechos
- Hemos creado para Yahannam muchos genios y hombres. Tienen corazones con los que no comprenden,
- Ni vas a guiar a los ciegos sacándolos de su extravío.Tan sólo conseguirás que escuche
- Si le hubiéramos hecho descender este Corán a una montaña, la habrías visto humillada y
- que pusimos en un recipiente seguro
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers