Sura Luqman Verso 9 , Spanish translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Spanish Translation of the Meanings by Traducción de los significados del Sagrado Corán - Traducción al español - Centro Internacional Noor, Muhammad Isa García Arabic & English - Sahih International : Sura Luqman Verso 9 in arabic text(Luqman).
  
   
Verso 9 from Sura Luqman

﴿خَالِدِينَ فِيهَا ۖ وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ﴾
[ لقمان: 9]

en los que serán inmortales. Promesa de Allah verdadera, Él es el Poderoso, el Sabio.

Sura Luqman in Spanish

Spanish Translation - Garcia


Morarán en ellos por toda la eternidad. La promesa de Dios siempre se cumple. Él es el Poderoso, el Sabio.

Noor International Center


9. donde vivirán eternamente. La promesa de Al-lah es cierta; y Él es el Poderoso, el Sabio.

English - Sahih International


Wherein they abide eternally; [it is] the promise of Allah [which is] truth. And He is the Exalted in Might, the Wise.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 9 from Luqman


Ayats from Quran in Spanish

  1. Pero aunque les hemos traído la verdad ellos mienten.
  2. Y pregúntales por la ciudad que se encontraba a orillas del mar, cuando transgredieron el
  3. Y si vieras cuando sean arrebatadas las almas de los que se niegan a creer
  4. De Allah son el oriente y el occidente; donde quiera que os volváis, allí (encontraréis)
  5. Entre ellos, algunos creen en él y otros se apartan. Yahannam les bastará como fuego
  6. Sino que es directo para advertir de una gran violencia de Su parte y anunciar
  7. Los hijos de Israel que cayeron en la incredulidad fueron maldecidos por boca de Daud
  8. Acaso quieren que se juzgue con el juicio de la ignorancia?Y qué mejor juez sino
  9. Y para que Allah limpie las malas acciones de los que creen y aniquile a
  10. Vuestras mujeres son para vosotros un campo de siembra; id a vuestro sembrado según queráis.

Quran Sura in Spanish :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Sura Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :

Sura Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Sura Luqman Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Sura Luqman Bandar Balila
Bandar Balila Sura Luqman Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Sura Luqman Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Sura Luqman Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Sura Luqman Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Sura Luqman Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Sura Luqman Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Sura Luqman Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Sura Luqman Fares Abbad
Fares Abbad Sura Luqman Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Sura Luqman Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Sura Luqman Al Hosary
Al Hosary Sura Luqman Al-afasi
Mishari Al-afasi Sura Luqman Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, January 30, 2026

Please remember us in your sincere prayers