Sura Buruj Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾
[ البروج: 9]
Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo, Testemunha.
Surah Al-Burooj in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
De Quem é a soberania dos céus e da terra. E Allah, sobre todas as cousas, é Testemunha.
Spanish - Noor International
9. Aquel a Quien pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra. Y Al-lah es testigo de todas las cosas.
English - Sahih International
To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allah, over all things, is Witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Dize-lhes (ainda): A verdade tem prevalecido, e a falsidade nada cria e nem restaura.
- E quando, acorrentados, forem arrojados nele, em um local exíguo, suplicarão então pela destruição!
- Realmente, tendes no Mensageiro de Deus um excelente exemplo para aqueles que esperam contemplar Deus,
- Glorificado seja o teu Senhor, o Senhor do Poder, de tudo quanto (Lhe) atribuem.
- Podem ser iguais àqueles que têm uma evidência de seu Senhor, confirmada por uma testemunha
- E sua maioria não crê em Deus, sem atribuir-Lhe parceiros.
- Ignoras, acaso, que a Deus pertence a soberania dos céus e da terra? Ele castiga
- O exemplo de Jesus, ante Deus, é idêntico ao de Adão, que Ele criou do
- E pelo que não vedes,
- Se teu Senhor quisesse, teria feito dos humanos uma só nação; porém, jamais cessarão de
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers