Sura Buruj Verso 9 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ﴾
[ البروج: 9]
Ao Qual pertence o reino dos céus e da terra; e Deus é, de tudo, Testemunha.
Surah Al-Burooj in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
De Quem é a soberania dos céus e da terra. E Allah, sobre todas as cousas, é Testemunha.
Spanish - Noor International
9. Aquel a Quien pertenece la soberanía de los cielos y de la tierra. Y Al-lah es testigo de todas las cosas.
English - Sahih International
To whom belongs the dominion of the heavens and the earth. And Allah, over all things, is Witness.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- O Mensageiro crê no que foi revelado por seu Senhor e todos os fiéis crêem
- E quando os idólatras virem os seus ídolos, dirão: Ó Senhor nosso, eis os nossos
- Os incrédulos, entre os adeptos do Livro, bem como os idólatras, não desistiriam da sua
- E a palavra de nosso Senhor provou ser verdadeira sobre nós, e provaremos (o castigo).
- E se não fosse pela graça de Deus e pela Sua misericórdia para convosco, nesse
- Disse-lhe: Aqui nós nos separamos; porém, antes, inteirar-te-ei da interpretação, porque tu és demasiado impacientepara
- Pela estrela, quando cai,
- Mas aqueles que se excederem nisso serão os transgressores.
- Então, o Faraó disse: Trazei-me todo o mago hábil (que encontrardes).
- E que é a vida terrena, senão diversão e jogo? Certamente a morada no outro
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Buruj with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Buruj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Buruj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers