Sura Furqan Verso 49 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿لِّنُحْيِيَ بِهِ بَلْدَةً مَّيْتًا وَنُسْقِيَهُ مِمَّا خَلَقْنَا أَنْعَامًا وَأَنَاسِيَّ كَثِيرًا﴾
[ الفرقان: 49]
Para vivificar con ella a una tierra muerta y dar de beber a los animales de rebaño y a muchos seres humanos de los que hemos creado.
Sura Al-Furqan in SpanishSpanish Translation - Garcia
para revivir con ella la tierra árida, y dar de beber a la gran cantidad de animales y seres humanos que ha creado.
Noor International Center
49. para reavivar con ella la tierra árida y dar de beber a la multitud de animales y hombres que ha creado.
English - Sahih International
That We may bring to life thereby a dead land and give it as drink to those We created of numerous livestock and men.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Cuando los mares se desborden.
- Cuando ella se enteró de sus maquinaciones las mandó llamar y les preparó acomodo. Les
- No esperabas que te fuera revelado el Libro; no es sino una misericordia de tu
- Enviamos contra ellos un viento helado en un día nefasto y sin fin.
- Y dicen: Cuándo se cumplirá esta promesa si decís la verdad?
- Comed y apacentad vuestros rebaños! Es cierto que en ello tenéis signos para los que
- Ese día habrá rostros resplandecientes
- Muy al contrario. Fuimos capaces de conformar sus falanges.
- Como si nunca hubieran vivido en ellas. Acaso los Zamud no renegaron de su Señor?
- Y si Allah tomara en cuenta a los hombres por sus injusticias no dejaría sobre
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers