Surah Ghashiya aya 21 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Ghashiya aya 21 in arabic text(The Overwhelming Event).
  
   
ayat 21 from Surah Al-Ghashiyah

﴿فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ﴾
[ الغاشية: 21]

Basi kumbusha! Hakika wewe ni Mkumbushaji.

Surah Al-Ghashiyah in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


So remind, [O Muhammad]; you are only a reminder.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Basi kumbusha! Hakika wewe ni Mkumbushaji.

Basi kumbusha kwa wito wako, kwani kazi yako muhimu ni kufikisha wito tu.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 21 from Ghashiya


Ayats from Quran in Swahili

  1. Na tulipo ipasua bahari kwa ajili yenu na tukakuokoeni, tukawazamisha watu wa Firauni, na huku
  2. Kama nyinyi wawili hamkutubia kwa Mwenyezi Mungu, basi nyoyo zenu zimekwisha elekea huko. Na mkisaidiana
  3. Lakini walio kufuru wamo katika majivuno na upinzani
  4. Wakasema: Sisi tumeagua kuwa nyinyi ni wakorofi. Ikiwa hamtaacha basi kwa yakini tutakupigeni mawe, na
  5. Bila ya shaka Dini mbele ya Mwenyezi Mungu ni Uislamu. Na walio pewa Kitabu hawakukhitalifiana
  6. Na unapo soma Qur'ani tunaweka baina yako na wale wasio iamini Akhera pazia linalo wafunika.
  7. Au mkasema: Lau kuwa tumeteremshiwa sisi Kitabu tungeli kuwa waongofu zaidi kuliko wao. Basi imekufikieni
  8. Ut'iifu na kauli njema. Na jambo likisha azimiwa, basi wakiwa ni wakweli kwa Mwenyezi Mungu,
  9. Kisha wakarejea kwenye ule ule upotovu wao wakasema: Wewe unajua kwamba hawa hawesemi.
  10. Na katika watu wapo wanao sema: Tumemuamini Mwenyezi Mungu. Lakini wanapo pewa maudhi kwa ajili

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Ghashiya with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Ghashiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghashiya Complete with high quality
Surah Ghashiya Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Ghashiya Bandar Balila
Bandar Balila Surah Ghashiya Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Ghashiya Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Ghashiya Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Ghashiya Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Ghashiya Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Ghashiya Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Ghashiya Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Ghashiya Fares Abbad
Fares Abbad Surah Ghashiya Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Ghashiya Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Ghashiya Al Hosary
Al Hosary Surah Ghashiya Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Ghashiya Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Tuesday, August 4, 2026

Please remember us in your sincere prayers