Surah Hadid aya 5 , Swahili translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Swahili QUR,ANI TUKUFU na tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili - Ali Muhsen Alberwany & English - Sahih International : Surah Hadid aya 5 in arabic text(The Iron).
  
   
ayat 5 from Surah Al-Hadid

﴿لَّهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ﴾
[ الحديد: 5]

Ufalme wa mbingu na ardhi ni wake. Na mambo yote yanarejeshwa kwa Mwenyezi Mungu.

Surah Al-Hadid in Swahili

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International


His is the dominion of the heavens and earth. And to Allah are returned [all] matters.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili


Ufalme wa mbingu na ardhi ni wake. Na mambo yote yanarejeshwa kwa Mwenyezi Mungu.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 5 from Hadid


Ayats from Quran in Swahili

  1. Basi wote hao ndio wanao kimbilia katika mambo ya kheri, na ndio watakao tangulia kuyafikia.
  2. Na wakhalifu watauona Moto na watajua ya kwamba wao lazima wataingia humo; wala hawatapata pa
  3. Ya kuwa mtie katika kisanduku, na kisha kitie mtoni, na mto utamfikisha ufukweni. Atamchukua adui
  4. Hao ambao wanajadiliana katika Ishara za Mwenyezi Mungu pasipo ushahidi wowote ulio wafikia, ni chukizo
  5. Ametukuka aliye zijaalia nyota mbinguni, na akajaalia humo taa na mwezi unao ng'ara.
  6. Na wakasema wakuu walio kufuru katika kaumu yake: Hatukuoni wewe ila ni mtu tu kama
  7. Sema: Siku ya Ushindi, wale walio kufuru imani yao haitawafaa kitu, wala wao hawatapewa muhula.
  8. Na subiri, kwani Mwenyezi Mungu hapotezi ujira wa wanao fanya wema.
  9. Wakasema: Sisi tumeagua kuwa nyinyi ni wakorofi. Ikiwa hamtaacha basi kwa yakini tutakupigeni mawe, na
  10. KWA JINA LA MWENYEZI MUNGU MWINGI WA REHEMA MWENYE KUREHEMU.

Quran Surah in Swahili :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Hadid with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Hadid mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hadid Complete with high quality
Surah Hadid Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Hadid Bandar Balila
Bandar Balila Surah Hadid Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Hadid Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Hadid Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Hadid Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Hadid Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Hadid Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Hadid Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Hadid Fares Abbad
Fares Abbad Surah Hadid Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Hadid Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Hadid Al Hosary
Al Hosary Surah Hadid Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Hadid Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Friday, September 19, 2025

Please remember us in your sincere prayers