Na walisema: Hatutakuamini mpaka ututimbulie chemchem katika ardhi hii. (17:90)

﴿وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا﴾
[ الإسراء: 90]

Na walisema: Hatutakuamini mpaka ututimbulie chemchem katika ardhi hii.

Swahili Translation - Al-Barwani

English - Sahih International

And they say, "We will not believe you until you break open for us from the ground a spring.

Tafsiri ya maana yake kwenye lugha ya Kiswahili

Na walisema: Hatutakuamini mpaka ututimbulie chemchem katika ardhi hii.

Ilipo dhihiri kushindwa kwao na Qurani, na wakabanwa kwa hoja, wakataka waletewe ishara nyingine na miujiza mingine. Hicho ni kitendo cha mwenye kushindwa hoja, aliye emewa na kutahayari. Ndio wakasema: Hatutokuamini mpaka ututimbulie katika ardhi ya Makka chemchem ambayo maji yake hayakatiki.