Sura Al Isra Verso 90 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَقَالُوا لَن نُّؤْمِنَ لَكَ حَتَّىٰ تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنبُوعًا﴾
[ الإسراء: 90]
Y dicen: No creeremos en ti hasta que no hagas por nosotros que surja un manantial de la tierra.
Sura Al-Isra in SpanishSpanish Translation - Garcia
Dicen [los que se niegan a creer]: "No creeremos en ti hasta que no hagas fluir para nosotros vertientes de la tierra
Noor International Center
90. Y dicen (los idólatras de La Meca): «No creeremos en ti hasta que no hagas que broten para nosotros manantiales de la tierra;
English - Sahih International
And they say, "We will not believe you until you break open for us from the ground a spring.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Como cuando tu Señor te hizo salir de tu casa por la verdad, mientras que
- Allah os ha puesto la tierra extendida
- A excepción de los que se retracten después de haberlo hecho y rectifiquen, pues en
- Entonces arrojó su vara y fue una serpiente claramente visible.
- Y cuando los que asociaron vean a quienes ellos habían asociado (con Allah) dirán: Señor
- Y los Ad y los Zamud. Lo podéis ver con claridad en sus moradas. El
- Dijo: Nuh! Él no es de tu familia y sus obras no son rectas; no
- Acaso no ves que la nave navega en el mar por la gracia de Allah
- A su lado tendrán unas que sólo los mirarán a ellos, de su misma edad.
- y exhuberantes árboles de plátano.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Al Isra with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Al Isra mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Isra Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



