Ан-Назиат сүрөсү — Аят 6

1. Аяттагы сөздөрдүн мааниси:

• يَوْمَ — күнү, ошол күнү.
• تَرْجُفُ — титирейт, калтырайт, катуу солкулдайт.
• الرَّاجِفَةُ — титиретүүчү нерсе; бул жерде биринчи сурнай тартылуучу (үрүлүүчү) учурду билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдарды кайра тирилтип, эсеп-кысапка тартыла турган күндүн белгилерин айтып жатат. Ошол күнү биринчи сурнай тартылат. Ал сурнайдын үнү ушунчалык катуу жана оор болот, анын таасиринен бүткүл аалам солкулдап, жер титирейт, тоолор урап, бардык жандуу жандыктар өлөт. Бул сурнай «الرَّاجِفَةُ» (титиретүүчү) деп аталат, анткени ал өзү менен бирге баарын титиретип, калтыратат. Бул — өлүм жана кыйроо сурнайы. Андан кийин экинчи сурнай тартылып, баары кайра тирилет жана эсеп-кысап башталат. Демек, аяттагы «كүнү» деген сөз — Аллахтын алдында эсеп берүү үчүн белгиленген улуу күндүн башталышын, тактап айтканда, биринчи сурнайдын тартылышын сүрөттөйт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Бул аят бизге акырет күнүнүн чындыгын жана анын оордугун эстетип, ага даярдык көрүүгө чакырат.
• Аллахтын кудурети чексиз экенин, Анын буйругу менен бүткүл аалам титиреп, жок боло аларын түшүндүрөт. Бул биздин Аллахка болгон ишенимибизди бекемдейт.
• Дүйнө жашоосунун убактылуу жана өткөөл экенин, ал эми акырет жашоосунун түбөлүктүү экенин эскертет. Ошондуктан ар бир адам өзүнүн жакшылык иштери менен акыретке кам көрүшү керек.
• Бул аят ошондой эле адамдарды эскертүү жана коркутуу аркылуу туура жолго салууну көздөйт: ким жакшылык кылса — сыйлык, ким жамандык кылса — жаза алат. Бул адилеттикке чакырат жана адамды жоопкерчиликке тарбиялайт.
• Ошондуктан бул аят ыймандуу адамдарга сабыр кылууга, тообо кылууга жана Аллахтын буйруктарын аткарууга түрткү берет. Ал эми ыймансыздарга эскертүү болуп, аларды ой жүгүртүүгө чакырат.