Ан-Наба сүрөсү — Аят 38

1. Кыргызча түшүндүрмө:

• يَوْمَ يَقُومُ: Күнү турганда, тик туруучу күнү.
• الرُّوحُ: Жебирейил (Габриэль) периште.
• صَفًّا: Сап-сап болуп тизилип.
• لَّا يَتَكَلَّمُونَ: Алар сүйлөшпөйт.
• أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ: Ырайымдуу Аллах ага уруксат берген.
• صَوَابًا: Туура, акыйкат сөз.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Кыямат күнүнүн улуу көрүнүшү сүрөттөлөт. Ошол күнү Жебирейил периште жана бардык периштелер сап-сап болуп тизилип турушат. Алардын баары Аллахтын алдында коркунуч жана улуктоо менен тик турушат. Ошол күнү эч ким өзүнүн эрки менен сүйлөй албайт, шапаат кыла албайт. Бир гана Ырайымдуу Аллах уруксат берген адамдар гана сүйлөй алышат. Ал эми сүйлөгөндө да туура, акыйкат сөздү айтышат — бул Аллахтын бирдигин таануу (таухид) жөнүндөгү сөз же шапаатка татыктуу адамдар үчүн шапаат кылуу сыяктуу туура сөздөр. Бул күн — эч шек жок келе турган чыныгы күн. Андан кутулууну каалаган адам өзүнүн Раббисине жакшылык иштер менен кайтат.

1. Бул аяттан алынуучу пайдалар:

• Кыямат күнүнүн улуулугун жана анын сөзсүз келерин эстен чыгарбоо керек.
• Аллахтын алдында бардык жаратылгандар моюн сунуп, тик турушат — бул Аллахтын кудуретинин чоңдугун көрсөтөт.
• Шапаат кылуу да Аллахтын уруксаты менен гана болот — эч ким өз алдынча эч нерсе кыла албайт.
• Туура жана акыйкат сөз сүйлөө — Аллахтын алдында кадырлуу амал.
• Кыямат күнүнөн кутулуу үчүн Аллахка жакындап, жакшылык иштерди кылуу зарыл.
• Бул аят бизди Аллахтын ырайымына үмүт кылып, жакшы амалдарды көбөйтүүгө чакырат.