Ан-Назиат · 4/46
Котормо Транслитерация — Ан-Назиат сүрөсү
فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا ۝٤
Fass saabi qaati sabqa
📖 Кыргызча
(Аллаһтын буйругун аткарууда) бири-бири менен жарышуучу периштелер менен ант ичип

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • فَالسَّابِقَاتِ: «Алдыга озуучулар» — бул жерде Аллахтын буйругун аткарууда бири-биринен озуп, шашылышкан периштелер.
  • سَبْقًا: «Озуу менен» — алардын озуусун бекемдөөчү, күчөтүүчү сөз.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта алдыга озуучу периштелер менен ант ичип жатат. Бул периштелер Аллахтын буйруктарын аткарууда бири-биринен озуп, эч кечиктирбей, шашылыш түрдө жүзөгө ашырышат. Алар Раббисинин буйругун так аткарууга умтулушат, ар бири өзүнө тапшырылган ишти тез жана так бүтүрүүгө ашыгышат.

Дагы бир мааниде, бул периштелер жаман жандардан (шайтандардан) озуп, пайгамбарларга вахий (аян) алып келишет. Анткени шайтандар асмандагы сөздөрдү уурдап угууга аракет кылышкан, бирок периштелер алардан озуп, вахийди пайгамбарларга жеткиришкен. Ошентип, алар Аллахтын вахийин коргоодо жана жеткирүүдө дайыма алдыда болушат.

Бул анттар аркылуу Аллах Таала адамдарды кайра тирилүү жана эсеп берүү күнүнүн чындыгына ишендирип жатат. Периштелер Аллахтын буйругун ушунчалык так жана ынта менен аткарса, анда адамдар да Аллахтын буйруктарын аткарууга умтулушу керек.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала өзүнүн жараткандары менен ант ичүүгө укуктуу, ал эми пенделерге Аллахтан башка нерсе менен ант ичүүгө болбойт.
  • Периштелер Аллахтын буйруктарын аткарууда эч кечиктирбей, шашылыш жана так аткарышат — бул биз үчүн үлгү.
  • Аллахтын буйруктарын аткарууда алдыга озуу, жакшы иштерге шашуу — ыймандуу адамдын белгиси.
  • Вахийдин (аяндын) корголушу жана пайгамбарларга жеткирилиши — Аллахтын өз сөзүн коргоосунун далили.
  • Бул аят бизди кайра тирилүү жана эсеп берүү күнүнө ишенүүгө чакырат.
  • Аллахтын периштелер аркылуу ааламды башкаруусу анын кудуретинин жана даанышмандыгынын көрүнүшү.
  • Ислам дини бизди жакшы иштерге шашууга, жакшылыкта алдыда болууга үндөйт.
  • Куран окуганда Аллахтын улуулугун жана анын жараткандарынын тактыгын ойлонуу — ыйманды күчөтөт.


📜 Аят 2-6 — Ан-Назиат сүрөсү

2وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا
(ыймандуулардын жанын оорутпай) “чечип алуучу” периштелер менен ант ичип
3وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا
(Асман мейкиндигинде өйдө-ылдый) сүзүп жүрүүчү периштелер менен ант ичип
4فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا
(Аллаһтын буйругун аткарууда) бири-бири менен жарышуучу периштелер менен ант ичип
5فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا
(Аллаһ табыштаган ааламдык) иштерди башкаруучу периштелер менен ант ичип (айтамын)
6يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ
Ал Күнү (Сур кернейдин биринчи деминен улам) титирөөчү (жер) титирейт
Ан-НазиатКуран тизмеси
46Аят
MeccanRevelation
4Аят

Котормо — Ан-Назиат 4

Ан-Назиат сүрөсү Аят 4 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Аллаһтын буйругун аткарууда) бири-бири менен жарышуучу периштелер менен ант ичип

Сүрөсү Аят 4/46 — Ан-Назиат сүрөсү النازعات (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Ан-Назиат сүрөсү Укта, Ан-Назиат сүрөсү Котормо, Ан-Назиат сүрөсү mp3, Ан-Назиат сүрөсү pdf. Аят 2–6. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers