أهل بدونا وأهل حضركم

حديث: أهل بدونا وأهل حضركم

عن سلمة بن الأكوع قال: أتيت رسول الله ﷺ فقلت: يا رسول الله، فقال: «أنتم أهل بدونا، ونحن أهل حضركم».

حسن: رواه أحمد (١٦٥٥٤) عن يحيى بن غيلان، قال: حَدَّثَنَا المفضل بن فضالة، قال: حَدَّثَنِي يحيى بن أيوب، عن بكير بن عبد الله، عن يزيد مولى سلمة بن الأكوع، عن سلمة بن الأكوع قال: فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

عن سلمة بن الأكوع قال: أتيت رسول الله ﷺ فقلت: يا رسول الله، فقال: «أنتم أهل بدونا، ونحن أهل حضركم».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، أما بعد:
حياكم الله و بياكم أيها السائل الكريم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا الحديث رواه الإمام أحمد في مسنده، وابن حبان في صحيحه، وغيرهما، عن الصحابي الجليل سلمة بن الأكوع رضي الله عنه، وهو من كبار الصحابة المشهورين بالشجاعة والفروسية.

أولاً. شرح المفردات:

● أهل بدونا: البدو هم سكان البادية، وهم أهل الخيام والإبل، المعروفون بالخشونة وقوة البنية وكثرة التنقل.
● أهل حضركم: الحضر هم سكان المدن والقرى، المعروفون بالاستقرار والرقة في المعيشة.

ثانياً. شرح الحديث:

يخبرنا الصحابي سلمة بن الأكوع رضي الله عنه أنه أتى النبي صلى الله عليه وسلم وقال له: "يا رسول الله"، ولم يذكر في هذا اللفظ القصير ما قاله بالضبط، لكن السياق يدل على أنه سأله عن شيء يتعلق باختلاف أحوال الناس.
فأجابه النبي صلى الله عليه وسلم: "أنتم أهل بدونا، ونحن أهل حضركم".
وهذا الجواب النبوي الحكيم يحمل في طياته معنى عظيماً، فهو يقرر حقيقة اجتماعية مهمة، وهي أن الناس يختلفون في طبائعهم وأحوالهم وأماكن سكناهم، فمنهم البدو ومنهم الحضر، ولكل فريق خصائصه وصفاته.
وقوله صلى الله عليه وسلم: "ونحن أهل حضركم"، فيه تواضع جم من النبي صلى الله عليه وسلم، حيث جعل نفسه وأهل بيته وأصحابه المقيمين معه في المدينة من جنس الحضر بالنسبة لسلمة الذي كان من الأعراب أو ممن يعيش حياة البادية.

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:

1- الإقرار بالتنوع الاجتماعي: الحديث يقرر أن الاختلاف في الطبائع والأماكن أمر واقعي، وهو من سنن الله في خلقه.
2- التواضع النبوي: في قوله صلى الله عليه وسلم "ونحن أهل حضركم" تواضع عظيم، مع أنه رسول الله وقائد الأمة، لكنه لم يترفع على أحد.
3- فهم الفروق بين الناس: ينبغي للمسلم أن يكون فطناً للفروق بين الناس في الطبائع والأعراف، ليعامل كل شخص بما يناسبه.
4- التكامل بين فئات المجتمع: البدو والحضر each has their role، وقد يكون بينهم تكامل في المنافع والمصالح.
5- أسلوب الحكمة في الرد: النبي صلى الله عليه وسلم أجاب بإجابة موجزة لكنها شاملة وتحمل حكمة بالغة.

رابعاً. معلومات إضافية:

- هذا الحديث يدخل في باب "فقه الواقع" ومراعاة أحوال الناس.
- سلمة بن الأكوع رضي الله عنه كان من الصحابة الأبطال، وشهد العديد من الغزوات، وكان مشهوراً بالشجاعة والرماية.
- ينبغي للمسلم أن يتعامل مع الناس على حسب طبائعهم وأحوالهم، كما كان النبي صلى الله عليه وسلم يفعل.
أسأل الله أن يفقهنا في ديننا، وأن يعلمنا ما ينفعنا، وينفعنا بما علمنا.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه أحمد (١٦٥٥٤) عن يحيى بن غيلان، قال: حَدَّثَنَا المفضل بن فضالة، قال: حَدَّثَنِي يحيى بن أيوب، عن بكير بن عبد الله، عن يزيد مولى سلمة بن الأكوع، عن سلمة بن الأكوع قال: فذكره.
وإسناده حسن من أجل يحيى بن أيوب الغافقي المصري فإنه حسن الحديث.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 73 من أصل 90 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: أهل بدونا وأهل حضركم

📜 حديث: أهل بدونا وأهل حضركم

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: أهل بدونا وأهل حضركم

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: أهل بدونا وأهل حضركم

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: أهل بدونا وأهل حضركم

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية