حديث: إذا كان الطاعون بأرض فلا تهبطوا عليها

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما جاء في الطاعون

عن سعد بن أبي وقَّاص، قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: «إذا كان الطاعون بأرض وأنتم بها، فلا تفروا منها، وإذا كان بأرض فلا تهبطوا عليها».

حسن: رواه الطحاويّ في شرح المعاني (٦٩٩٩) عن محمد بن خزيمة، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا يحيى، عن هشام، عن يحيى بن أبي كثير، عن الحضرميّ، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن أبي وقَّاص فذكره.

عن سعد بن أبي وقَّاص، قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: «إذا كان الطاعون بأرض وأنتم بها، فلا تفروا منها، وإذا كان بأرض فلا تهبطوا عليها».

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا شرح للحديث النبوي الشريف الذي رواه الصحابي الجليل سعد بن أبي وقاص رضي الله عنه:

نص الحديث:


عن سعد بن أبي وقَّاص، قال: سمعتُ رسول الله ﷺ يقول: «إذا كان الطاعون بأرض وأنتم بها، فلا تفروا منها، وإذا كان بأرض فلا تهبطوا عليها». [رواه البخاري ومسلم]


١. شرح المفردات:


● الطاعون: وباء شديد وقاتل معروف.
● بأرض: في منطقة أو بلد.
● وأنتم بها: وأنتم مقيمون في تلك الأرض المصابة.
● فلا تفروا منها: لا تهربوا وتخرجوا منها فرارًا من المرض.
● فلا تهبطوا عليها: لا تدخلوها أو تقدموا عليها intentionally.


٢. شرح الحديث:


هذا الحديث يوضح حكمين شرعيين مهمين يتعلقان بالتعامل مع الأوبئة والأمراض المعدية، وخاصة الطاعون:
● الحكم الأول: «إذا كان الطاعون بأرض وأنتم بها، فلا تفروا منها»
معناه: إذا وقع الطاعون في بلد وأنتم موجودون فيه، فلا تخرجوا منه هربًا وخوفًا من الإصابة به. وهذا ليس من باب التهلكة، بل هو أمر شرعي لحكمة عظيمة.
● الحكم الثاني: «وإذا كان بأرض فلا تهبطوا عليها»
أي: إذا علمتم أن الطاعون منتشر في بلد معين، فلا تدخلوها ولا تسافروا إليها.


٣. الدروس المستفادة والفقه في الحديث:


١- الثقة بقضاء الله وقدره: الخروج من الأرض الموبوءة هربًا من الطاعون قد يكون دليلاً على ضعف التوكل على الله، والشرع يأمر بالصبر والثبات حتى لا يكون الفرار سببًا في نشر الوباء أو زيادة الذعر.
٢- اعتبار الطاعون شهادة وصبرًا: جاء في أحاديث أخرى أن من يموت بالطاعون فهو شهيد، كما في قوله صلى الله عليه وسلم: «الطاعون شهادة لكل مسلم» [رواه البخاري]. فالصبر على البلاء وعدم الفزع يرفع منزلة المؤمن.
٣- الوقاية لا تعني الهروب المخالف للشرع: النهي عن الخروج من الأرض الموبوءة لا يعني إهمال الأسباب الوقائية المشروعة، كالعزل الصحي داخل البلد نفسه وتجنب الاختلاط بالمصابين، بل إن الإسلام يحث على الأخذ بالأسباب مع التوكل على الله.
٤- منع الدخول إلى الأرض الموبوءة: هذا من باب سد الذرائع ومنع تعريض النفس للهلاك دون ضرورة، وهو متوافق مع القاعدة الشرعية: "لا ضرر ولا ضرار".
٥- الفرق بين الهروب من الوباء والانتقال لأسباب أخرى: إذا كان الشخص في أرض فيها وباء وخرج لأمر ضروري غير الهروب (كعلاج أو تجارة必要), فلا يدخل في النهي، لأن النهي خاص بالفرار خوفًا من المرض.


٤. فوائد إضافية:


- هذا الحديث أصل في أحكام الأوبئة والمحن، وفيه توجيه نبوي للتعامل مع الأمراض بطريقة متزنة بين الأخذ بالأسباب والتوكل على الله.
- يعلمنا النبي ﷺ كيف نتعامل مع الأزمات بالحكمة وعدم الذعر، مع الثقة بتدبير الله.
- يؤكد الحديث على أهمية الصبر واحتساب الأجر عند الابتلاء، وأن المؤمن لا يفر من قدر الله، بل يواجهه بالإيمان والرجاء في الثواب.

أسأل الله أن يحفظنا وجميع المسلمين من كل وباء وبلاء، وأن يرزقنا الصبر والثبات على طاعته.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه الطحاويّ في شرح المعاني (٦٩٩٩) عن محمد بن خزيمة، قال: ثنا مسدد، قال: ثنا يحيى، عن هشام، عن يحيى بن أبي كثير، عن الحضرميّ، عن سعيد بن المسيب، عن سعد بن أبي وقَّاص فذكره.
وإسناده حسن من أجل الحضرمي وهو ابن لاحق فإنه حسن الحديث.
ورواه أحمد (١٥٥٤) من وجه آخر عن يحيى بن أبي كثير بإسناده بزيادة «الطيرة» وهو مخرج في محله.
ومعنى الحديث: أن الأرض التي فيها الطاعون مُنِعَ من الخروج منها؛ لأنه إذا خرج منها وسلِمَ يقول: لو أقمت في تلك الأرض لأصابني ما أصاب أهلَها، وكذا مُنِعَ من الدخول في الأرض التي فيها الطاعون فأصابه فقال: لولا أني قدمتُ ما أصابني هذا الوجعُ، وهذا كله منافٍ للإيمان بالقدر ولذا جاء هذا الحكم.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 91 من أصل 128 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إذا كان الطاعون بأرض فلا تهبطوا عليها

  • 📜 حديث: إذا كان الطاعون بأرض فلا تهبطوا عليها

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: إذا كان الطاعون بأرض فلا تهبطوا عليها

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: إذا كان الطاعون بأرض فلا تهبطوا عليها

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: إذا كان الطاعون بأرض فلا تهبطوا عليها

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Thursday, November 20, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب