حديث: إذا سمعتم بالوباء بأرض فلا تقدموا عليه

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما جاء في الطاعون

عن عبد الله بن عامر بن ربيعة أن عمر بن الخطّاب خرج إلى الشام، فلمّا جاء سَرْغ بلغه أن الوباء قد وقع بالشام، فأخبره عبد الرحمن بن عوف أن رسول الله ﷺ قال: إذا سمعتم به بأرض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بأرضٍ وأنتم بها فلا تخرجوا فرارًا منه، فرجع عمر بن الخطّاب من سَرْغ.

صحيح: رواه مالك في الجامع (٢٤) عن ابن شهاب، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة فذكره.

عن عبد الله بن عامر بن ربيعة أن عمر بن الخطّاب خرج إلى الشام، فلمّا جاء سَرْغ بلغه أن الوباء قد وقع بالشام، فأخبره عبد الرحمن بن عوف أن رسول الله ﷺ قال: إذا سمعتم به بأرض فلا تقدموا عليه، وإذا وقع بأرضٍ وأنتم بها فلا تخرجوا فرارًا منه، فرجع عمر بن الخطّاب من سَرْغ.

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله، وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد، فهذا حديث عظيم من أحاديث النبي صلى الله عليه وسلم في التعامل مع الأوبئة والأمراض المعدية، وهو من رواية الصحابي الجليل عبد الله بن عامر بن ربيعة عن أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه.

أولاً. شرح المفردات:


● سَرْغ: موضع بين المدينة والشام، قريب من تبوك.
● الوباء: المرض العام الذي ينتشر ويصيب كثيراً من الناس، ويقصد به هنا الطاعون.
● وَقَعَ: حصل وانتشر.
● فلا تقدموا عليه: لا تدخلوا الأرض التي فيها الوباء.
● فرارًا منه: هرباً خوفاً من الإصابة به.

ثانياً. شرح الحديث:


يحدثنا الصحابي عبد الله بن عامر بن ربيعة أن أمير المؤمنين عمر بن الخطاب رضي الله عنه كان في طريقه إلى الشام، فلما وصل إلى مكان يسمى "سَرْغ" علم أن الطاعون قد انتشر في الشام. عندها أخبره الصحابي الجليل عبد الرحمن بن عوف رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قد قال: "إذا سمعتم بالوباء في أرض فلا تدخلوها، وإذا وقع الوباء في أرض وأنتم فيها فلا تخرجوا منها هرباً منه". فاستجاب عمر رضي الله عنه لهذا التوجيه النبوي وعاد من حيث أتى.

ثالثاً. الدروس المستفادة والعبر:


1- وجوب الأخذ بالأسباب والتدابير الوقائية: الحديث يضع قاعدة ذهبية في مواجهة الأوبئة، وهي "الحجر الصحي" بمنع الدخول إلى منطقة الوباء والخروج منها، مما يحصر انتشار المرض.
2- طاعة أولي الأمر في التدابير الصحية: استجابة عمر رضي الله عنه الفورية للحديث النبوي رغم أهمية الرحلة إلى الشام (كان ذاهباً لقيادة الجيش) يعلمنا أهمية الانصياع للتوجيهات الصحية من المسؤولين.
3- التوكل على الله مع الأخذ بالأسباب: الإسلام يجمع بين التوكل على الله والأخذ بجميع الأسباب المادية المتاحة. فالعودة من سَرْغ أخذ بالسبب، والاعتقاد أن النجاة بيد الله هو التوكل.
4- حكمة عمر وعقلانيته: موقف عمر رضي الله عنه يظهر حكمته وقوة إيمانه، حيث فضل الانسحاب رغم احتمال تأويل البعض له بأنه جبن أو تقصير، لكنه قدم النص النبوي على كل اعتبار.
5- الوباء ليس عقاباً محضاً للمصاب: النهي عن الخروج "فراراً منه" يشير إلى أن الوباء قد يكون بلاء واختباراً من الله، وأن المسلم إذا صبر واحتسب وهو مقيم في أرض الوباء ومات فيه، فإنه يكتب له أجر الشهادة كما في الأحاديث الأخرى.

رابعاً. معلومات إضافية:


- هذا الحديث أصل في فقه "الطاعون" والأمراض الوبائية، وقد استنبط منه العلماء أحكام الحجر الصحي والعزل.
- رواه البخاري ومسلم في صحيحيهما، مما يدل على صحته وقوته.
- الحديث يظهر حرص الإسلام على حفظ النفس، وهي أحد المقاصد الكبرى للشريعة.
- في رواية أخرى: "إنه كان عذاباً يبعثه الله على من يشاء، فجعله الله رحمة للمؤمنين، فليس من عبد يقع الطاعون فيمكث في بلده صابراً محتسباً... إلا كان له مثل أجر الشهيد".
أسأل الله أن يحفظنا من كل وباء وبلاء، وأن يرزقنا حسن الاتباع لسنة نبيه صلى الله عليه وسلم.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه مالك في الجامع (٢٤) عن ابن شهاب، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة فذكره.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 88 من أصل 128 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: إذا سمعتم بالوباء بأرض فلا تقدموا عليه

  • 📜 حديث: إذا سمعتم بالوباء بأرض فلا تقدموا عليه

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: إذا سمعتم بالوباء بأرض فلا تقدموا عليه

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: إذا سمعتم بالوباء بأرض فلا تقدموا عليه

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: إذا سمعتم بالوباء بأرض فلا تقدموا عليه

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب