حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء

📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة

باب ما جاء في إبراد الحمى بالماء

عن عائشة عن النَّبِيّ ﷺ قال: «الحمى من فيح جهنّم فأبردوها بالماء»

متفق عليه: رواه البخاريّ في الطب (٥٧٢٥)، ومسلم في السلام (٢٢١٠) كلاهما من طريق هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.

عن عائشة عن النَّبِيّ ﷺ قال: «الحمى من فيح جهنّم فأبردوها بالماء»

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد،
فأقدم لكم شرحًا وافيًا لحديث أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم، معتمدًا على كبار شراح الحديث من أهل السنة والجماعة.

نص الحديث:


عن عائشة رضي الله عنها عن النَّبِيِّ ﷺ قال: «الحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأبْرِدُوهَا بِالمَاءِ».
(رواه البخاري في صحيحه، ومسلم، وأبو داود، والترمذي)


١. شرح المفردات:


● الحُمَّى: المرض المعروف الذي ترتفع معه حرارة الجسم.
● فَيْحِ: الفَيْحُ هو الشيء المنتشر المنتن، وهو هنا كناية عن شدة الحر واللهب. والفَيْحُ: هو انتشار حر النار وشدة لهبها.
● جَهَنَّمَ: اسم من أسماء النار، وهي نار الآخرة.
● فَأبْرِدُوهَا: من الإبراد، أي اجعلوها باردة. والأمر هنا موجّه للتداوي بها.


٢. شرح الحديث:


معنى الحديث أن الحمى التي تصيب الإنسان فيها شدة حرارة تتصل اتصالاً معنوياً بشدة حر نار جهنم، ولهذا شبهها النبي صلى الله عليه وسلم بفيح جهنم، أي بحرها الشديد ولهيبها.
وليس المقصود أن الحمى نفسها جزء من نار جهنم حقيقةً، بل هذا من باب التشبيه والتمثيل لشدة ألمها وحرها، كما جاء في بعض الروايات: «إن شدة حرها من فيح جهنم» أي أن شدة الحر التي يعانيها المحموم تشبه شدة حر جهنم.
ثم أرشد النبي صلى الله عليه وسلم إلى العلاج النافع لها وهو التبريد بالماء، كما في الروايات الأخرى: «فإذا أصاب أحدكم الحمى فليُصَبَّ عليه الماء البارد» أو «فأطفئوها بالماء».


٣. الدروس المستفادة منه:


1- التداوي والتطبب: الحديث أصل من أصول التداوي، وفيه حث على الأخذ بالأسباب والعلاج، وهو دليل على أن الدين الإسلامي يحث على التداوي وعدم ترك الأمر للقدر دون فعل الأسباب.
2- التوكل على الله مع الأخذ بالأسباب: المسلم يتوكل على الله ويأخذ بالسبب المشروع، وهو هنا العلاج بالماء البارد.
3- بيان حكمة الله في الأمراض: حتى في الأمراض والأسقام التي تصيب الإنسان هناك حكم عظيمة، منها تكفير السيئات ورفع الدرجات، كما في الأحاديث الأخرى.
4- التشبيه للتقريب إلى الأذهان: استعمل النبي صلى الله عليه وسلم أسلوب التشبيه بالشيء المعروف (جهنم) لتقريب معنى شدة ألم الحمى وحرارتها إلى أذهان الصحابة والسامعين.
5- سهولة العلاج وعدم تعقيده: العلاج بالماء البارد علاج سهل ميسر، مما يدل على يسر الإسلام وسماحته.


٤. معلومات إضافية مفيدة:


- هذا الحديث لا يعارض حديث «لا عدوى» لأن المقصود بعدم العدوى نفي الاعتقاد الجاهلي بأن المرض يعدي بذاته دون قدرة الله، ولكن الأخذ بالأسباب واجب مع التوكل على الله.
- جاء في رواية للبخاري: «الحمى من فيح جهنم فأبردوها عنكم بالماء» مما يؤكد أن الأمر للتداوي والعلاج.
- يستفاد من الحديث أيضًا مشروعية علاج الحمى بالكمادات الباردة والاغتسال بالماء البارد، وهو ما أثبته الطب الحديث اليوم.
- بعض العلماء يستدل بهذا الحديث على عظم أجر الصبر على الحمى، لأنها من فيح جهنم، فالصبر عليها يمحص الذنوب ويرفع الدرجات.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
📝 تنبيه هام:
نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:
"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاريّ في الطب (٥٧٢٥)، ومسلم في السلام (٢٢١٠) كلاهما من طريق هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 81 من أصل 128 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء

  • 📜 حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء

    نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

  • 🔍 صحة حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء

    تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.

  • 📖 تخريج حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء

    تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.

  • 📚 شرح حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء

    شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.


قراءة القرآن الكريم


سورة البقرة آل عمران سورة النساء
سورة المائدة سورة يوسف سورة ابراهيم
سورة الحجر سورة الكهف سورة مريم
سورة الحج سورة القصص العنكبوت
سورة السجدة سورة يس سورة الدخان
سورة الفتح سورة الحجرات سورة ق
سورة النجم سورة الرحمن سورة الواقعة
سورة الحشر سورة الملك سورة الحاقة
سورة الانشقاق سورة الأعلى سورة الغاشية

الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم


Wednesday, November 19, 2025

لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب