حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
📚 كتب الحديث | 🔍 صحة حديث | 📖 الأحاديث الصحيحة
باب ما جاء في إبراد الحمى بالماء
متفق عليه: رواه البخاريّ في الطب (٥٧٢٥)، ومسلم في السلام (٢٢١٠) كلاهما من طريق هشام بن عروة، عن أبيه، عن عائشة فذكرته.

شرح الحديث:
بسم الله الرحمن الرحيمالحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين.
أما بعد،
فأقدم لكم شرحًا وافيًا لحديث أم المؤمنين عائشة رضي الله عنها عن النبي صلى الله عليه وسلم، معتمدًا على كبار شراح الحديث من أهل السنة والجماعة.
نص الحديث:
عن عائشة رضي الله عنها عن النَّبِيِّ ﷺ قال: «الحُمَّى مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأبْرِدُوهَا بِالمَاءِ».
(رواه البخاري في صحيحه، ومسلم، وأبو داود، والترمذي)
١. شرح المفردات:
● الحُمَّى: المرض المعروف الذي ترتفع معه حرارة الجسم.
● فَيْحِ: الفَيْحُ هو الشيء المنتشر المنتن، وهو هنا كناية عن شدة الحر واللهب. والفَيْحُ: هو انتشار حر النار وشدة لهبها.
● جَهَنَّمَ: اسم من أسماء النار، وهي نار الآخرة.
● فَأبْرِدُوهَا: من الإبراد، أي اجعلوها باردة. والأمر هنا موجّه للتداوي بها.
٢. شرح الحديث:
معنى الحديث أن الحمى التي تصيب الإنسان فيها شدة حرارة تتصل اتصالاً معنوياً بشدة حر نار جهنم، ولهذا شبهها النبي صلى الله عليه وسلم بفيح جهنم، أي بحرها الشديد ولهيبها.
وليس المقصود أن الحمى نفسها جزء من نار جهنم حقيقةً، بل هذا من باب التشبيه والتمثيل لشدة ألمها وحرها، كما جاء في بعض الروايات: «إن شدة حرها من فيح جهنم» أي أن شدة الحر التي يعانيها المحموم تشبه شدة حر جهنم.
ثم أرشد النبي صلى الله عليه وسلم إلى العلاج النافع لها وهو التبريد بالماء، كما في الروايات الأخرى: «فإذا أصاب أحدكم الحمى فليُصَبَّ عليه الماء البارد» أو «فأطفئوها بالماء».
٣. الدروس المستفادة منه:
1- التداوي والتطبب: الحديث أصل من أصول التداوي، وفيه حث على الأخذ بالأسباب والعلاج، وهو دليل على أن الدين الإسلامي يحث على التداوي وعدم ترك الأمر للقدر دون فعل الأسباب.
2- التوكل على الله مع الأخذ بالأسباب: المسلم يتوكل على الله ويأخذ بالسبب المشروع، وهو هنا العلاج بالماء البارد.
3- بيان حكمة الله في الأمراض: حتى في الأمراض والأسقام التي تصيب الإنسان هناك حكم عظيمة، منها تكفير السيئات ورفع الدرجات، كما في الأحاديث الأخرى.
4- التشبيه للتقريب إلى الأذهان: استعمل النبي صلى الله عليه وسلم أسلوب التشبيه بالشيء المعروف (جهنم) لتقريب معنى شدة ألم الحمى وحرارتها إلى أذهان الصحابة والسامعين.
5- سهولة العلاج وعدم تعقيده: العلاج بالماء البارد علاج سهل ميسر، مما يدل على يسر الإسلام وسماحته.
٤. معلومات إضافية مفيدة:
- هذا الحديث لا يعارض حديث «لا عدوى» لأن المقصود بعدم العدوى نفي الاعتقاد الجاهلي بأن المرض يعدي بذاته دون قدرة الله، ولكن الأخذ بالأسباب واجب مع التوكل على الله.
- جاء في رواية للبخاري: «الحمى من فيح جهنم فأبردوها عنكم بالماء» مما يؤكد أن الأمر للتداوي والعلاج.
- يستفاد من الحديث أيضًا مشروعية علاج الحمى بالكمادات الباردة والاغتسال بالماء البارد، وهو ما أثبته الطب الحديث اليوم.
- بعض العلماء يستدل بهذا الحديث على عظم أجر الصبر على الحمى، لأنها من فيح جهنم، فالصبر عليها يمحص الذنوب ويرفع الدرجات.
وصلى الله على نبينا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.
تخريج الحديث
أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)
الحديث الحالي في المركز 81 من أصل 128 حديثاً له شرح
- 56 علاج العذرة بالقسط الهندي
- 57 النبي يأمر بشرب أبوال الإبل وألبانها للتداوي
- 58 عليكم بألبان البقر فإنها ترم من كل الشجر
- 59 من تصبح بسبع تمرات عجوة لم يضره سم ولا سحر
- 60 من اصطبح كل يوم تمرات عجوة لم يضره سم ولا...
- 61 عَجْوة العالية شفاء أو إنها ترياق أول البكرة
- 62 العجوة من الجنة وفيها شفاء من السم
- 63 العجوة من الجنة، وهي شفاء من السم
- 64 العجوة والشجرة من الجنّة
- 65 ائت الحارث بن كلدة فإنه رجل يتطبب
- 66 من أكل سبع تمرات حين يصبح لم يضره سم حتى...
- 67 خير تمركم وأنفعه لكم البرني
- 68 متى كنت ههنا؟ ومن كان يطعمك؟
- 69 الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
- 70 الكمأة من المن وماؤها شفاء للعين
- 71 امرأة توفي زوجها فاشتكت عينها فذكروها للنبي ﷺ
- 72 إن خير أكحالكم الإثمد: يجلو البصر وينبت الشعر
- 73 عليكم بالإثمد فإنه يجلو البصر وينبت الشعر
- 74 عليكم بالإثمد عند النوم فإنه يجلو البصر وينبت الشعر
- 75 عليكم بالإثمد فإنه منبتة للشعر ومذهبة للقذى
- 76 اكتحل رسول الله ﷺ بالإثمد ثلاثا في اليمنى ومرتين في...
- 77 عن عقبة بن عامر قال: نهى رسول الله عن الكي...
- 78 التلبينة طعام مريح للمريض تزيل الحزن
- 79 الحمى من فيح جهنم فأطفئوها بالماء
- 80 أمر رسول الله ﷺ أن نبرد المرأة بالماء إذا حمت
- 81 معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
- 82 الحمى من فوح جهنم فأبردوها بالماء
- 83 أبردوها بالماء فإنها من فيح جهنم
- 84 إذا حم أحدكم فليسن عليه الماء ثلاث ليال من السحر
- 85 فاطمة تحرق الحصير وتلصقه على جرح النبي ليمسك الدم
- 86 الغلام الحبشي يغمز ظهر النبي ﷺ
- 87 لا تقدموا على بلدةٍ وقد وقع بها الطاعون
- 88 إذا سمعتم بالوباء بأرض فلا تقدموا عليه
- 89 عن عمر بن الخطاب أنه رجع من الطاعون
- 90 الطاعون رجز أرسل على من كان قبلكم فلا تدخلوا عليه
- 91 إذا كان الطاعون بأرض فلا تهبطوا عليها
- 92 اللَّهُمَّ اجعل فناء أمتي بالطعن والطاعون
- 93 غدة كغدة البعير المقيم بها كالشهيد والفار منها كالفار من...
- 94 اللهم اجعل فناء أمتي في سبيلك بالطعن والطاعون
- 95 من يقع الطاعون في بلده صابرا فله أجر شهيد.
- 96 الطاعون شهادة لكل مسلم
- 97 المبطون شهيد والمطعون شهيد
- 98 الطاعون شهادة لأمتي ورحمة ورجس على الكافر
- 99 لا عدوى ولا طيرة ولا هامة ولا صفر
- 100 لا عدوى، ولا طيرة ولا هامة، ولا صفر
- 101 لا عدوى ولا هامة ولا طيرة وأحب الفأل الصالح
- 102 لا عدوى ولا هامة ولا نوء ولا صفر
- 103 لا عَدْوَى ولا هَامَةَ ولا غُولَ
- 104 لا يعدى شيء شيئا، لا يعدي شيء شيئا
- 105 النياحة والطعن في الأحساب من أمر الجاهلية
معلومات عن حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
📜 حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: معنى الحمى من فيح جهنم فأبردوها بالماء
شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.
قراءة القرآن الكريم
الباحث القرآني | البحث في القرآن الكريم
Wednesday, November 19, 2025
لا تنسنا من دعوة صالحة بظهر الغيب








