دلّني على السوق

حديث: دلّني على السوق

عن أنس بن مالك قال: قدم عبد الرحمن بن عوف، فآخى النبي ﷺ بينه وبين سعد بن الربيع الأنصاري، فعرض عليه أن يناصفه أهله وماله، فقال عبد الرحمن: بارك الله لك في أهلك ومالك، دلّني على السوق، فربح شيئًا من أقط وسمن، فرآه النبي ﷺ وعليه وَضَرٌ من صفرةٍ فقال النبي ﷺ: «مهيم يا عبد الرحمن؟» قال يا رسول الله! تزوجت امرأة من الأنصار قال: «فما سُقْتَ فيها» فقال: وزن نواة من ذهب، فقال النبي ﷺ: «أولم ولو بشاة».

صحيح: رواه البخاري في المناقب (٣٩٣٧) عن محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن حميد، عن أنس فذكره.

تخريج الحديث كاملاً ⏬

شرح الحديث:

بسم الله الرحمن الرحيم، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسول الله خاتم النبيين وإمام المتقين.
أهلاً بك أيها السائل الكريم، ونسأل الله أن يوفقنا وإياكم للعلم النافع والعمل الصالح، ولفهم كتابه وسنة نبيه ،وأن يعلمنا ما ينفعنا وينفعنا بما علمنا، وأن يزيدنا علماً وفقهاً وتوفيقاً وأجراً إنه هو الكريم الوهاب.
هذا الحديث العظيم الذي رواه أنس بن مالك رضي الله عنه، وهو من الأحاديث التي تُجسّد معاني الأخوة الإسلامية والإيثار والاعتماد على النفس، وله فوائد عظيمة ودروس مستفادة. سأشرحه لك جزءًا جزءًا وفق المنهج المطلوب.

أولاً. شرح المفردات:

● قدم عبد الرحمن بن عوف: أي وصل إلى المدينة مهاجرًا من مكة.
● آخى النبي ﷺ بينه وبين سعد بن الربيع: أي عقد بينهما عقد أخوة في الله، حيث كان النبي ﷺ يؤاخي بين المهاجرين والأنصار.
● يناصفه أهله وماله: أي يعطيه نصف ما يملك من زوجات ومال.
● دلّني على السوق: أي أرشده إلى مكان السوق لكي يتاجر ويبحث عن رزقه.
● ربح شيئًا من أقط وسمن: الأقط هو لبن مجفف، والسمن هو دهن اللبن، وكانا من السلع المتداولة في التجارة.
● وعليه وَضَرٌ من صفرةٍ: الوضر هو أثر العطر أو الزينة، والصفرة هي لون الزعفران الذي كان يُستخدم للتبرّج والزينة.
● «مهيم يا عبد الرحمن؟»: كلمة "مهيم" تعني "ما شأنك" أو "ما الخبر" بلغة أهل الحجاز، وهي استفهام عن حاله.
● «فما سُقْتَ فيها»: أي ما المهر الذي دفعته للزوجة.
● وزن نواة من ذهب: النواة هي بذرة التمر، أي أنه دفع مهرًا بقدر وزن نواة من الذهب، وهو مقدار قليل.
● «أولم ولو بشاة»: أي أقام وليمة للزفاف ولو بذبح شاة واحدة.

ثانيًا. شرح الحديث:

يحدثنا أنس بن مالك رضي الله عنه عن قصة عبد الرحمن بن عوف عندما هاجر إلى المدينة، فآخى النبي ﷺ بينه وبين سعد بن الربيع الأنصاري، الذي عرض عليه أن يشاركه نصف ماله وزوجاته (حيث كان للأنصار تعدد زوجات)، ولكن عبد الرحمن بن عوف رفض هذا العرض الكريم بشهامة وإيمان، وطلب الدلالة على السوق ليعمل ويكسب رزقه بنفسه.
ذهب عبد الرحمن إلى السوق وتاجر في الأقط والسمن حتى ربح، ثم جاء إلى النبي ﷺ وقد ظهر عليه أثر الزينة (الوصر من الصفرة)، فسأله النبي ﷺ عن سبب ذلك، فأخبره أنه تزوج، وسأله عن المهر، فأجاب أنه وزن نواة من ذهب (مهر رمزي)، فنصحه النبي ﷺ بإقامة وليمة ولو كانت صغيرة بذبح شاة.

ثالثًا. الدروس المستفادة منه:

1- قوة الأخوة الإسلامية: إيثار الأنصار لإخوانهم المهاجرين وتفضيلهم على أنفسهم.
2- الاعتماد على النفس: عبد الرحمن بن عوف رفض الاعتماد على غيره وفضل الكسب الحلال بعرق جبينه.
3- التواضع في المهر: الزواج بسُنة النبي ﷺ والتيسير في المهور، وعدم المغالاة فيها.
4- إعلان النكاح وإظهاره: استحباب إظهار الزفاف وإقامة الوليمة ولو بقدر يسير.
5- الحكمة من التواضع في المعيشة: عبد الرحمن بن عوف كان من الأغنياء لاحقًا، لكنه بدأ من الصفر ليعلّمنا أهمية الجد والاجتهاد.

رابعًا. معلومات إضافية مفيدة:

● عبد الرحمن بن عوف هو أحد العشرة المبشرين بالجنة، وكان تاجرًا ناجحًا أصبح من أغنياء المسلمين، لكنه لم ينسَ فضل العمل من البداية.
● سعد بن الربيع كان من خيرة الأنصار، واستشهد في غزوة أحد.
- الحديث رواه البخاري في صحيحه، وهو من الأحاديث الصحيحة المتعلقة بالمعاملات والأخلاق.
- فيه إشارة إلى مشروعية العمل بالتجارة والكسب الحلال، وأن الإسلام يشجع على الاكتساب والعمل.
أسأل الله أن يفقهنا في الدين، وأن يجعلنا ممن يستمعون القول فيتبعون أحسنه. وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم.

📝 تنبيه هام:

نرحب بتصويباتكم! إذا وجدت أي خطأ في نص الحديث أو السند أو الشرح، فيرجى إبلاغنا عبر صفحة الاتصال:

📧 التواصل للإبلاغ عن خطأ

"مَنْ سَنَّ فِي الإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا"

تخريج الحديث

رواه البخاري في المناقب (٣٩٣٧) عن محمد بن يوسف، حدثنا سفيان، عن حميد، عن أنس فذكره.
وفي رواية عنده (٢٠٤٨) قال سعد بن الربيع: إني أكثر الأنصار مالا، فأقسم لك نصف مالي، وانظر أي زوجتي هَوِيتَ نزلت لك عنها، فإذا حلت تزوجتَها.
وأما قصة الوليمة فهي في الصحيحين كما سبق في كتاب النكاح.

العودة إلى الأعلى

أحاديث لها شرح في هذا الكتاب (عرض 50 حديثاً حول الحديث الحالي)

الحديث الحالي في المركز 195 من أصل 1279 حديثاً له شرح

معلومات عن حديث: دلّني على السوق

📜 حديث: دلّني على السوق

نص الحديث الشريف كاملاً مع ذكر الرواة وسند الحديث المتصل بسلسلة الإسناد الصحيحة حتى النبي محمد صلى الله عليه وسلم.
🔍 صحة حديث: دلّني على السوق

تحليل درجة صحة الحديث من حيث السند والمتن وفق معايير علم الحديث، مع بيان حكم العلماء عليه من حيث القبول والرد.
📖 تخريج حديث: دلّني على السوق

تخريج الحديث من مصادر السنة النبوية المعتمدة وكتب الصحاح والسنن، مع ذكر أماكن وروده في المصادر الحديثية المختلفة.
📚 شرح حديث: دلّني على السوق

شرح وافي للمعاني والمفردات والفوائد المستنبطة من الحديث، مع بيان الأحكام الشرعية والعبر المستفادة لتطبيقها في الحياة العملية.

قراءة القرآن الكريم

سورة البقرة	آل عمران	سورة النساء
سورة المائدة	سورة يوسف	سورة ابراهيم
سورة الحجر	سورة الكهف	سورة مريم
سورة الحج	سورة القصص	العنكبوت
سورة السجدة	سورة يس	سورة الدخان
سورة الفتح	سورة الحجرات	سورة ق
سورة النجم	سورة الرحمن	سورة الواقعة
سورة الحشر	سورة الملك	سورة الحاقة
سورة الانشقاق	سورة الأعلى	سورة الغاشية