Аль-Кафирун · 1/6
Аударма Транслитерация — Аль-Кафирун сүресі
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ۝١
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
📖 Қазақ тілінде
Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, кәпірлер

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— «قُلْ»: айт, жеткіз.

— «يَا أَيُّهَا»: ей, шақыру қызметіндегі үндеу.

— «الْكَافِرُونَ»: Аллаһты және Оның елшісін мойындамай, имансыздық танытқандар.

  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала Өзінің елшісіне ﷺ иман келтірмей, Аллаһқа серік қосқан адамдарға бетбұрып, оларға ашық түрде үндеу жасауды бұйырады: «Ей, Аллаһты жоққа шығарып, Оған иман келтірмеген адамдар!» Бұл үндеу арқылы олардың имансыздық жолында екендіктері айқындалады. Аяттың түсу себебі ретінде мына оқиға баяндалады: Мекке мүшріктерінің бір тобы Пайғамбарға ﷺ келіп: «Бір жыл біздің тәңірлерімізге құлшылық қыл, келесі жылы біз сенің Раббыңа құлшылық қыламыз» деп ұсыныс жасады. Сонда Пайғамбар ﷺ: «Аллаһқа Одан басқаны серік қосудан Аллаһқа сиынамын» деп, бұл ұсыныстан үзілді-кесілді бас тартты. Осылайша, бұл аят иман мен күпірліктің, таухид пен ширктің арасын айқын ажыратып, ымыраға келмейтіндігін білдіреді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы қағидалар:

— Ислам діні иман мен күпірлікті араластыруға жол бермейді; таухид таза әрі бұлжымас негіз болып табылады.

— Пайғамбар ﷺ ширкке қатысты ешқандай ымыраға бармаған, бұл — әрбір мұсылманның ұстануы тиіс үлгі.

— Аят адамдарды шынайы иманға шақырып, Аллаһты жалғыз деп білуге бағыттайды.

— Құран Кәрімнің айқын әрі дана үндеуі арқылы адам жүрегі иман нұрына бойлап, тура жолға түсуге талпынады.

— Ислам — ақиқат пен адалдық діні; ол адамды Аллаһқа шынайы құлшылық қылуға, Оған ешкімді теңестірмеуге шақырады.



📜 Аят 1-3 — Аль-Кафирун сүресі

1قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, кәпірлер
2لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Сендердің құлшылық еткен табынған нәрселеріңе мен құлшылық жасамаймын табынбаймын
3وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
сендер де мен құлшылық еткенге Аллаһқа құлшылық етуші емессіңдер
Аль-КафирунҚұран тізімі
6Аят
MeccanRevelation
1Аят

Аударма — Аль-Кафирун 1

Аль-Кафирун сүресі Аят 1 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, кәпірлер

Сүресі Аят 1/6 — Аль-Кафирун сүресі الكافرون (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Кафирун сүресі Тыңда, Аль-Кафирун сүресі Аударма, Аль-Кафирун сүресі mp3, Аль-Кафирун сүресі pdf. Аят 1–3. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Thursday, October 1, 2026

Don't forget us in your sincere prayers