Kafirun · 1/6
Tərcümə Transliterasiya — Kafirun surəsi
قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ۝١
Qul yaa-ai yuhal kaafiroon
📖 Azərbaycan dilində
De: “Ey kafirlər!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

  • قُلْ (Qul): “De!” – Bu, Allahın Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) ünvanlanmış əmrdir.
  • يَا أَيُّهَا (Ya əyyuhə): “Ey!” – çağırış və xitab bildirir.
  • الْكَافِرُونَ (əl-kafirun): “Kafirlər” – Allahı və Onun rəsulunu inkar edənlər, küfr edənlər.

2) Ayənin təfsiri:

Ey Peyğəmbər! Allahın sənə buyurduğu kimi, Allaha və Onun rəsuluna küfr edənlərə müraciət edərək de: “Ey Allahı inkar edən kafirlər!” Bu xitab, haqqı bilərəkdən inkar edən və ona qarşı inadkarlıq göstərən kimsələrə ünvanlanır.

Bu ayənin nazil olmasının səbəbi belədir: Müşriklərdən bir qrup Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) təklif etdilər ki, bir il onların bütlərinə ibadət etsin, bir il də onlar onun Rəbbinə ibadət etsinlər. Peyğəmbər (sallallahu aleyhi və səlləm) bu təklifə qətiyyətlə cavab verdi: “Allaha şərik qoşmaqdan Allaha sığınıram!” Yəni, tövhidə zidd olan belə bir güzəştə heç bir halda yol verilə bilməz.

Bu ayə bizə öyrədir ki, imanla küfr heç vaxt bir araya gələ bilməz, haqq ilə batil ayrı-ayrı yollardır. İslam dini insanı Allaha tək ibadət etməyə, şirkin hər növündən uzaq durmağa dəvət edir. Bu isə insanın qəlbinə əsl azadlıq, rahatlıq və əbədi səadət qazandıran yeganə yoldur. Gəl, sən də bu səmimi dəvəti qəbul et, tək Allaha yönəl və Onun rəhmətinə sığın!



📜 Ayə 1-3 — Kafirun surəsi

1قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ
De: “Ey kafirlər!
2لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Mən sizin ibadət etdiklərinizə ibadət etmərəm,
3وَلَا أَنتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ
siz də mənim ibadət etdiyimə ibadət edən deyilsiniz.
KafirunQuran İndeksi
6Ayə
MəkkəRevelation
1Ayə

Tərcümə — Kafirun 1

Kafirun surəsi Ayə 1 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : De: “Ey kafirlər!

Surə Ayə 1/6 — Kafirun surəsi الكافرون (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Kafirun surəsi Dinlə, Kafirun surəsi Tərcümə, Kafirun surəsi mp3, Kafirun surəsi pdf. Ayə 1–3. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers