Аль-Кафирун сүрәсе — Аять 6

Сүзләрнең мәгънәләре:

• لَكُمْ دِينُكُمْ — сезгә сезнең динегез (ширек, батыл гамәлләрегез).
• وَلِيَ دِينِ — миңа минем динем (Ислам, Аллаһы төшергән хак дин).

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә Пәйгамбәребезгә (с.г.в.) мөшрикләргә карата ачык һәм катгый сүз әйтергә кушый: "Сезгә — сезнең динегез, ә миңа — минем динем". Ягъни: сез үзегез уйлап чыгарган ширек, сынымнарга табыну динегездә калыгыз, ә мин Аллаһыдан төшкән Ислам динеңдә калам. Бу — дин эшендә ачык аерылышу, чөнки хак белән батыл бергә була алмый. Пәйгамбәр (с.г.в.) мөшрикләрнең динен кабул итми, алар да Исламны кабул итмәсәләр, аларга "сезнең динегез үзегезгә, минем динем үземә" дип әйтә. Бу аять Исламда дин иреге принцибын да күрсәтә: кеше үз динендә кала ала, ләкин хак дин — Аллаһы төшергән генә.

Гыйбрәтләр:

1. Мөселман үз иманында нык тора, батыл диннәргә һәм гамәлләргә ташлама ясамый.
2. Дин эшендә чик ачык: хак белән батыл катнаштырылмый, һәркем үз юлын сайлый.
3. Бу аять мөселманнарга тәвәккәллек һәм иман ныклыгы өйрәтә: дошманнарның каршылыгына карамастан, үз диндә калу — бөек хөрмәт.
4. Ислам — тынычлык дине: ул кешеләрне көчләп дин кертми, ә һәркемгә үз ихтыяры белән сайларга мөмкинлек бирә, ләкин хак юлны күрсәтә.