Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- لَكُمْ (లకుమ్): మీ కోసం, మీకు.
- دِينُكُمْ (దీనుకుమ్): మీ మతం, మీ ఆచారం.
- وَلِيَ (వలియ): మరియు నాకు.
- دِينِ (దీని): నా మతం.
- ఈ ఆయత్ యొక్క వివరణ:
ఓ అవిశ్వాసులారా! మీరు మొండిగా పట్టుకున్న మీ మతం మీకే చెందుతుంది. మీరు స్వయంగా కల్పించుకున్న షిర్క్ (బహుదైవారాధన) మార్గంలో మీరు సాగిపోవచ్చు. కానీ నాకు మాత్రం అల్లాహ్ నాపై అవతరింపజేసిన ఇస్లాం మతమే నాది. నేను దానిని ఎన్నడూ విడిచిపెట్టను, దానిని మించిన మార్గాన్ని కోరుకోను. ఇది మీ మతాన్ని ఆమోదించడం కాదు, సత్యాన్ని స్పష్టంగా విడదీసి చెప్పడం. మీ మార్గం మీది, నా మార్గం నాది. ఇక మధ్యలో ఎటువంటి సంశయమూ లేదు, ఎటువంటి రాజీకూ తావు లేదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- ఇస్లాం మతం స్పష్టతకు, నిజాయితీకి ప్రాధాన్యం ఇస్తుంది. కలిపి కలబోసి మోసం చేయదు, రాజీ పడదు.
- ప్రతి వ్యక్తికి తన నమ్మకానికి తానే బాధ్యుడు. ఎవరి మీదా బలవంతం లేదు.
- ముస్లిం తన మతంపై గర్వంగా, దృఢంగా ఉండాలి. ఒత్తిడులకు, ప్రలోభాలకు లొంగకూడదు.
- ఇస్లాం అనేది అల్లాహ్ అవతరింపజేసిన స్వచ్ఛమైన మార్గం. అది మనుషులు కల్పించుకున్న మార్గం కాదు.
- ఈ ఆయత్ ముస్లింలకు ధైర్యాన్ని, సహనాన్ని, సత్యనిష్ఠను నేర్పుతుంది. ఇస్లాం వైపు ఆకర్షితులయ్యేవారికి ఇది స్పష్టమైన ఆహ్వానం.
📜 వచనం 4-6 — సూరా అల్-కాఫిరూన్
అనువాదం — అల్-కాఫిరూన్ 6
సూరా అల్-కాఫిరూన్ వచనం 6 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మీ ధర్మం మీకూ మరియు నా ధర్మం నాకుసూరా వచనం 6/6 — సూరా అల్-కాఫిరూన్ الكافرون (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-కాఫిరూన్ వినండి, సూరా అల్-కాఫిరూన్ అనువాదం, సూరా అల్-కాఫిరూన్ mp3, సూరా అల్-కాఫిరూన్ pdf. వచనం 4–6. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-కాఫిరూన్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


