Surat Al-Kafirun — Ayat 6

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• لَكُمْ : kanggo kowé kabèh
• دِينُكُمْ : agamané kowé kabèh
• وَلِيَ : lan kanggo aku
• دِينِ : agamaku

1. Tafsiré ayat:

Ayat iki minangka pungkasané Surat Al-Kafirun, kang dadi wangsulan tegas marang wong-wong kafir sing ngajak Nabi Muhammad ﷺ kanggo nyampur agama. Ing ayat iki Allah paring dhawuh marang Nabi ﷺ supaya ngomong: "Kanggo kowé kabèh agamané kowé dhéwé sing wis dadi pilihanmu lan ora arep owah saka kesyirikan, lan kanggo aku agamaku, yaiku Islam sing wis diwènèhaké déning Allah marang aku."

Tegesé, saben wong duwé tanggung jawab marang agamané dhéwé-dhéwé. Ora ana paksaan lan ora ana campur-campur ing babagan agama. Wong kafir tetep karo kesyirikané, lan Nabi ﷺ tetep karo tauhid lan Islam sing bener. Ayat iki dudu ateges ngakoni kabeneran agama liya, nanging minangka wates sing cetha antarané iman lan kafir, antarané tauhid lan syirik.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Agama iku urusan pribadi saben wong, mula ora perlu meksa wong liya mlebu agama tartamtu.
• Islam mulangake toleransi ing babagan urip bebarengan, nanging tetep tegas ing babagan aqidah lan ibadah.
• Wong mukmin kudu yakin lan mantep karo agamané, ora gampang goyah déning ajakan utawa godaan saka wong liya.
• Ayat iki nuduhaké sepira gedhené ajining tauhid lan sepira cethané bedané antarané bebener lan kesasar.
• Kanthi mangerteni ayat iki, wong Islam saya tambah tresna marang agamané lan saya kuwat imané, amarga Islam iku agama sing sampurna lan diridhoi déning Allah.