সূরা আন-নাহল — আয়াত 36

শব্দার্থ:

• বাআছনা – আমি প্রেরণ করেছি।
• উম্মাত – জাতি বা সম্প্রদায়।
• তাগুত – আল্লাহ ছাড়া যার ইবাদত করা হয়, যেমন মূর্তি, শয়তান, জিন, মৃত ব্যক্তি বা অন্য যেকোনো উপাস্য।
• হাক্কাত – সাব্যস্ত হয়ে গেছে, নিশ্চিত হয়ে গেছে।
• দ্বালালাহ – পথভ্রষ্টতা, সত্য থেকে বিচ্যুতি।
• আকিবাহ – পরিণতি, শেষ অবস্থা।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা ঘোষণা করেছেন যে, তিনি প্রতিটি জাতির মধ্যেই তাদের নিজেদের ভাষাভাষী একজন করে রাসূল প্রেরণ করেছেন। প্রত্যেক রাসূলের মূল বাণী ছিল একটাই—তারা তাদের সম্প্রদায়কে বলেছেন: “তোমরা শুধুমাত্র আল্লাহর ইবাদত করো এবং তাগুত তথা আল্লাহ ছাড়া অন্য সব উপাস্য থেকে দূরে থাকো।” অর্থাৎ, তাওহিদের ডাক এবং শিরক থেকে বিরত থাকার নির্দেশই ছিল সকল নবী-রাসূলের প্রচারের মূল বিষয়বস্তু।

এরপর আল্লাহ তাআলা জানিয়েছেন যে, মানুষের মধ্যে দুটি দল হয়েছে—যাদেরকে আল্লাহ হিদায়াত দান করেছেন, তারা রাসূলদের অনুসরণ করে সত্যের পথে চলেছে; আর যাদের উপর পথভ্রষ্টতা সাব্যস্ত হয়ে গেছে, তারা হঠকারিতা ও অহংকারবশত রাসূলদের কথা অমান্য করেছে এবং শিরক ও কুফরের উপরই মৃত্যুবরণ করেছে। এটি আল্লাহর পক্ষ থেকে ন্যায়বিচার—যে সত্য গ্রহণ করতে চায়, আল্লাহ তাকে সহায়তা করেন; আর যে সত্যকে প্রত্যাখ্যান করে, আল্লাহ তাকে তার নিজের পছন্দের পথেই ছেড়ে দেন।

এরপর আল্লাহ তাআলা কুরাইশসহ সকল মানুষকে উদ্দেশ্য করে বলেছেন: “তোমরা পৃথিবীতে ভ্রমণ করো এবং দেখো, যারা সত্যকে মিথ্যা বলেছে, তাদের পরিণতি কী হয়েছে! তাদের ধন-সম্পদ, শক্তি-পরাক্রম, বড় বড় প্রাসাদ—কিছুই তাদেরকে আল্লাহর আযাব থেকে রক্ষা করতে পারেনি। তারা ধ্বংস হয়ে গেছে, তাদের চিহ্নও মুছে গেছে।”

এই আয়াত থেকে আমরা শিক্ষা পাই যে, আল্লাহর রহমত ও হিদায়াতের দরজা সবার জন্য উন্মুক্ত ছিল এবং এখনও উন্মুক্ত। প্রতিটি যুগে আল্লাহ তার প্রেরিত বার্তা মানুষের কাছে পৌঁছে দিয়েছেন। আমাদের কর্তব্য হলো সেই বার্তা গ্রহণ করা এবং তাগুতের সব রূপ—যে কোনো প্রকারের শিরক, কুসংস্কার, অন্ধবিশ্বাস বা আল্লাহর বিধানের বাইরে কোনো আইন-কানুন মানা—থেকে নিজেদেরকে মুক্ত রাখা। ইতিহাস আমাদের সামনে সাক্ষী হয়ে আছে; যারা নবী-রাসূলদের বিরোধিতা করেছে, তারা কখনোই টেকেনি। তাই আসুন, আমরা কুরআনের এই আহ্বানকে অন্তরে ধারণ করি এবং আল্লাহর একান্ত অনুগত বান্দা হয়ে জীবনযাপন করি, যাতে দুনিয়া ও আখিরাত উভয় জায়গায় আমরা সফল হতে পারি।