سورة النور — الآية 31

﴿وَقُل لِّلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ﴾ عمَّا لا يحلُّ لهنَّ النظرُ إليه من الرجال ﴿وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ﴾ يعمُّ الفواحشَ وسترَ العورةِ، وما دون ذلك ممَّا فيه حِفْظ ﴿وَلاَ يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ﴾ المستترةَ؛ كالسِّوار والخلخالِ والقلائد لمن لا يحلُّ له النظرُ إليها ﴿إِلاَّ مَا ظَهَرَ مِنْهَا﴾ كالثيابِ والخاتم؛ فإنَّ في سترِها حرجًا، وقيل غيرُ ذلك ﴿وَلْيَضْرِبْنَ﴾ ليُسدلنَ ﴿بِخُمُرِهِنَّ﴾ جمعُ خمار: وهو غطاءُ الرأس ﴿عَلَى جُيُوبِهِنَّ﴾ صدورهنَّ ﴿وَلاَ يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ﴾ التي أُمِرْنَ بسترِها ﴿إِلاَّ لِبُعُولَتِهِنَّ﴾ أي: أزواجهنَّ ﴿أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاء بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاء بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ﴾ وأُبيح النظرُ لهؤلاء؛ لكثرةِ مداخلتهم عليهنَّ، واحتياجهنَّ إلى مداخلتهم، ﴿أَوْ نِسَائِهِنَّ﴾ المأموناتِ، مسلماتٍ كنَّ أو كافرات ﴿أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ﴾ فيجوزُ للمملوك إذا كان كلُّه للأُنثى، أن ينظُر لسيدته، ما دامت مالكةً له كلَّه، فإن زال المِلكُ أو بعضُه، لم يجُز النظرُ ﴿أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُوْلِي الإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ﴾ أي: أو الذين يَتْبَعونكم، ويتعلَّقون بكم، من الرجالِ الذين لا إربةَ لهم في هذه الشهوة، كالمعتوهِ الذي لا يدري ما هنالك، وكالعِنِّين الذي لم يبقَ له شهوة، لا في فرجِه، ولا في قلبِه، فإن هذا لا محذورَ من نظرِه. ﴿أَوِ الطِّفْلِ﴾ أي: الأطفالِ ﴿الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاء﴾ أي: لم يعرفوها؛ لعدمِ التمييز، فلا حجابَ منهم بالاتفاق ﴿وَلاَ يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِن زِينَتِهِنَّ﴾ كانت المرأةُ إذا مشتْ، ضربتْ برجلها؛ ليُسمعَ صوتُ خلخالها، فنزلت الآيةُ نهيًا عن ذلك ﴿وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا﴾ من التقصيرِ الواقعِ في أمرِه ونهيهِ ﴿أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُون﴾ بسعادةِ الدارين.