Sure Nûr — Ayet 31

Kelime Anlamları:

• Yağdudne: Gözlerini yere indirsinler, bakışlarını kıssınlar.
• Furûc: Irzlar, mahrem yerler, iffet.
• Zînet: Süs, ziynet; kadının takı ve güzellik unsurları.
• Hımâr (çoğulu humur): Başörtüsü, başı örten örtü.
• Cuyûb: Göğüs yırtmaçları, yakalar, göğüs bölgesi.
• Baûle: Kocalar, eşler.
• Tâbiîn: Bir topluluğa hizmet için katılanlar, maiyette bulunanlar.
• Üli'l-irbe: Kadınlara karşı şehvet ve arzu duyanlar.
• Zîne-i hafiye: Gizli süsler; bilezik, halhal, gerdanlık gibi takılar.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, mümin kadınlara hitap ederek onların iffet ve edep dairesindeki davranışlarını tanzim eder. Allah Teâlâ, mümin kadınlara önce bakışlarını haram olan şeylerden çevirmelerini, gözlerini yere indirmelerini emreder. Çünkü bakış, kalbe açılan ilk kapıdır; kalbi korumak ise bakışı korumakla başlar. Ardından ırzlarını, namuslarını her türlü haramdan muhafaza etmeleri ve mahrem yerlerini örtmeleri istenir.

Kadınların ziynetlerini, yani süs ve güzelliklerini yabancı erkeklere göstermemeleri emredilir. Ancak örtünmesi âdet olan ve kaçınılması güç olan dış elbise gibi görünen kısımlar bundan müstesnadır. Ayrıca kadınlar, başörtülerini göğüs yırtmaçlarının üzerine sarkıtarak saçlarını, boyunlarını ve göğüslerini örtmelidirler. Bu, onların iffet ve haysiyetlerinin bir gereğidir.

Ayet, ziynetin kimlere gösterilebileceğini de tek tek sayar: Kocaları, babaları, kocalarının babaları, oğulları, kocalarının oğulları, erkek kardeşleri, erkek kardeşlerinin oğulları, kız kardeşlerinin oğulları, kendi kadınları (Müslüman veya gayrimüslim güvenilir kadınlar), sahip oldukları köle ve cariyeler, kadınlara karşı şehvet duymayan hizmetçi erkekler ve henüz kadınların mahrem yerlerini bilmeyecek yaşta olan küçük çocuklar. Bu sayılanlar, kadının yanında rahatça bulunabileceği, ziynetini gösterebileceği kimselerdir.

Kadınların yürürken halhal gibi gizli ziynetlerini belli edecek şekilde ayaklarını yere vurmaları da yasaklanır; çünkü bu, başkalarının dikkatini çekerek fitneye sebep olabilir. Ayet, sonunda bütün müminlere -kadın erkek- Allah'a samimi bir tevbe ile yönelmelerini emreder. Çünkü insan, bu emirlerin bir kısmında kusur etmiş olabilir; tevbe kapısı her zaman açıktır ve kurtuluş ancak bu kapıdan girmekle mümkündür.

Bu ayet, İslam'ın kadına verdiği değeri ve onu koruma altına alan ilahi bir nizamı ortaya koyar. Kadın, bu emirlerle toplumda bir cevher gibi korunur; iffeti, onun şerefini yüceltir. Bu hükümler, kadının özgürlüğünü kısıtlamak için değil, onu dış tehlikelerden ve kötü niyetli bakışlardan muhafaza etmek içindir. Allah'ın bu emirlerine uyan kadın, hem dünyada huzur ve güven içinde yaşar hem de ahirette ebedi kurtuluşa erer. Ey müminler! Rabbimizin bu çağrısına kulak verelim, emirlerine uyalım ve O'na yönelerek felaha erelim.