Гафир · 1/85
Перевод Транслитерация — Сура Гафир
حم ۝١
Haa-Meeem
📖 На русском
Ха - Мим.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Перевод — Tafsir

  1. Пояснение значений слов, требующих разъяснения:

— «Ха-Мим» (حم): это одна из так называемых «разрозненных букв» (аль-хуруф аль-мукатта‘а), с которых начинаются некоторые суры Корана. Это буквы арабского алфавита, и их истинный смысл полностью известен только Всевышнему Аллаху. Учёные-толкователи говорили о них много: одни считали, что это указание на чудесную природу Корана, ведь он составлен из таких же букв, которые есть в арабском языке, но никто не может создать подобное; другие видели в них привлечение внимания слушателей и указание на величие Писания.

  1. Толкование аята:

Сура «Гафир» (она же «аль-Муъмин») открывается этими буквами — «Ха-Мим». Это начало, подобное началам других сур, которые также открываются разрозненными буквами, например, в начале суры «аль-Бакара». Мудрость их употребления в том, что они обращают внимание человека на Коран и на его необычайную природу. Эти буквы как бы говорят: вот перед вами Писание, состоящее из знакомых вам букв, но оно обладает такой глубиной и красотой, что ни один человек не способен создать нечто подобное. Это приглашение задуматься, вслушаться и открыть своё сердце для руководства Аллаха.

Коран — это не просто книга, это свет, который ведёт человека к истине, к покою и к счастью в обоих мирах. Начало суры с этих букв напоминает нам, что за каждым словом Корана стоит мудрость Творца, и что чтение Корана — это путь к познанию Аллаха и к укреплению веры.

  1. Наставление и призыв:

Дорогой читатель, пусть эти краткие буквы станут для тебя дверью к размышлению над Кораном. Открой эту суру, читай её с сердцем, стремящимся к истине, и ты найдёшь в ней руководство, милость и напоминание. Коран обращается к каждому человеку — независимо от его языка и происхождения — и приглашает к вере, к добру и к жизни, полной смысла. Сделай Коран своим спутником, и он поведёт тебя к свету и к довольству Всевышнего.



📜 Аят 1-3 — Сура Гафир

1حم
Ха - Мим.
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Исходит откровение сей Книги От Славного и Мудрого Аллаха,
3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
Прощающего грех и принимающего покаянье, Кто в карах строг, в щедротах безграничен. И нет иного божества, кроме Него, - К нему лежит предел всего, (что суще).
ГафирУказатель Корана
85Аят
МекканскаяНиспослание
1Аят

Перевод — Гафир 1

Сура Гафир Аят 1 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ха - Мим.

Сура Аят 1/85 — Сура Гафир غافر (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Гафир Слушать, Сура Гафир Перевод, Сура Гафир mp3, Сура Гафир pdf. Аят 1–3. На русском: Тоҷикӣ.





Tuesday, September 29, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.