ఘాఫిర్ · 1/85
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా ఘాఫిర్
حم ۝١
Haa-Meeem
📖 తెలుగులో
హా-మీమ్

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • హా-మీమ్ (حم): ఇది అరబీ భాషలోని రెండు అక్షరాల సమాహారం (హా మరియు మీమ్). ఇది "హురూఫ్ ముఖత్తఅత్" (ఖండిత అక్షరాలు) అని పిలువబడే వర్గానికి చెందినది. ఈ అక్షరాల యొక్క ఖచ్చితమైన అర్థం అల్లాహ్కే తెలుసు.
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

ఈ ఆయత్ "హా-మీమ్" అనే రెండు అక్షరాలతో ప్రారంభమవుతుంది. ఇవి ఖుర్ఆన్లోని కొన్ని సూరాల ప్రారంభంలో వచ్చే ప్రత్యేక అక్షరాలు. ఈ అక్షరాల యొక్క పూర్తి అర్థం మనిషి బుద్ధికి అందనిది; వాటి రహస్యం అల్లాహ్ మాత్రమే ఎరుగును. అయితే, ఈ అక్షరాల ద్వారా మనకు లభించే ముఖ్యమైన సందేశం ఏమిటంటే: ఈ ఖుర్ఆన్ అరబీ భాషలోని అక్షరాలతోనే రూపొందించబడింది. మీరు ఈ అక్షరాలను మాట్లాడుతారు, వాటిని తెలుసుకుంటారు. అయినప్పటికీ, ఈ అక్షరాలతో రూపొందిన ఈ గ్రంథం వంటి గ్రంథాన్ని రూపొందించడం మానవులకు అసాధ్యం. ఇది ఖుర్ఆన్ దైవిక గ్రంథం అనడానికి ఒక బలమైన సాక్ష్యం. ఈ అక్షరాలు అల్లాహ్ యొక్క శక్తికి, జ్ఞానానికి, మరియు ఖుర్ఆన్ యొక్క అద్భుత స్వభావానికి సూచనగా నిలుస్తాయి.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తి కలిగించే అంశాలు:
  • ఖుర్ఆన్ దైవికత: ఈ అక్షరాలు మనకు గుర్తు చేస్తాయి, ఖుర్ఆన్ సాధారణ మానవ రచన కాదు, ఇది సర్వశక్తిమంతుడైన అల్లాహ్ నుండి వచ్చిన దివ్య గ్రంథం.
  • అల్లాహ్ జ్ఞానం: కొన్ని విషయాల జ్ఞానం కేవలం అల్లాహ్కే పరిమితం అని ఈ ఆయత్ మనకు బోధిస్తుంది. ఇది మనలో వినయాన్ని, విధేయతను పెంచుతుంది.
  • ఆలోచనకు ఆహ్వానం: ఈ అక్షరాలు మనలను ఆలోచించమని ఆహ్వానిస్తాయి. మనం రోజూ ఉపయోగించే అక్షరాలతో ఈ అద్భుత గ్రంథం ఎలా రూపొందిందో ఆలోచించి, దాని గొప్పతనాన్ని గ్రహించాలి.
  • విశ్వాసాన్ని బలపరచడం: ఖుర్ఆన్ యొక్క అద్భుత స్వభావాన్ని గుర్తించడం ద్వారా, మన విశ్వాసం మరింత బలపడుతుంది మరియు ఇస్లాం వైపు మనసు ఆకర్షితమవుతుంది.


📜 వచనం 1-3 — సూరా ఘాఫిర్

1حم
హా-మీమ్
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
ఈ గ్రంథ (ఖుర్ఆన్) అవతరణ సర్వశక్తిమంతుడు, సర్వజ్ఞుడైన అల్లాహ్ తరఫు నుండి జరిగింది
3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
పాపాలను క్షమించేవాడు మరియు పశ్చాత్తాపాన్ని అంగీకరించేవాడు, శిక్షించటంలో కఠినుడు, ఎంతో ఉదార స్వభావుడు. ఆయన తప్ప మరొక ఆరాధ్యుడు లేడు. (అందరి) మరలింపు ఆయన వైపుకే ఉంది
ఘాఫిర్ఖురాన్ సూచిక
85వచనం
MeccanRevelation
1వచనం

అనువాదం — ఘాఫిర్ 1

సూరా ఘాఫిర్ వచనం 1 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : హా-మీమ్

సూరా వచనం 1/85 — సూరా ఘాఫిర్ غافر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా ఘాఫిర్ వినండి, సూరా ఘాఫిర్ అనువాదం, సూరా ఘాఫిర్ mp3, సూరా ఘాఫిర్ pdf. వచనం 1–3. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Sunday, October 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers