Traduction — Tafsir
Signification des mots :
Les lettres « Ḥā’ Mīm » (حم) font partie des lettres disjointes (al-ḥurūf al-muqatta‘ah) qui ouvrent certaines sourates du Coran. Leur signification précise relève de la science de Dieu, et aucun commentaire définitif n’est rapporté à leur sujet.
Explication de la sourate :
« Ḥā’ Mīm » (حم) est l’une des lettres disjointes qui apparaissent au début de plusieurs sourates coraniques, comme celles de la famille de « Ḥā’ Mīm » (sourates 40 à 46). Ces lettres font partie des merveilles du Coran et de ses mystères. Elles indiquent l’éloquence suprême du Livre saint et son inimitabilité : bien qu’il soit composé de lettres que les Arabes utilisent dans leur langue, ils sont incapables de produire un texte semblable. La sagesse de ces lettres est connue de Dieu seul, mais elles constituent un défi lancé aux Arabes de l’époque, qui étaient les maîtres de l’éloquence, pour leur montrer que ce Coran n’est pas une parole humaine. Certains savants ont également émis l’avis qu’elles servent à attirer l’attention des auditeurs sur la révélation qui suit, les préparant à écouter avec sérieux et concentration.
Enseignements tirés de la sourate :
- Le Coran est un miracle éternel : ces lettres, bien que simples et connues de tous, forment un texte d’une éloquence que personne ne peut imiter, prouvant ainsi son origine divine.
- La révélation coranique est un appel à la réflexion : Dieu invite les hommes à méditer sur ce Livre et à reconnaître sa grandeur.
- La foi en l’invisible : croire en ces lettres et en leur sagesse cachée renforce la soumission du croyant à Dieu, même lorsque la raison humaine ne peut tout saisir.
- Le Coran est un guide complet : chaque lettre et chaque mot de ce Livre renferment des trésors de guidance pour ceux qui cherchent la vérité et aspirent au bonheur dans ce monde et dans l’au-delà.
📜 Verset 1-3 — Ghafir
Traduction — Ghafir 1
Sourate Ghafir Verset 1 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : H'â, Mîm.Sourate Verset 1/85 — Ghafir غافر (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ghafir Écouter, Ghafir Traduction, Ghafir mp3, Ghafir pdf. Verset 1–3. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










