Gafir · 1/85
Terjemah Transliterasi — Surat Gafir
حم ۝١
Haa-Meeem
📖 Ing Basa Jawa
Haa Miim

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung kang perlu dijlentrehake:
  • حم (Ḥā Mīm): Iki kalebu huruf-huruf muqatha'ah (huruf kang dipotong/dipisah), yaiku huruf-huruf Arab kang dibukak ing sawetara wiwitaning surat ing Al-Qur'an. Huruf-huruf iki ora diwaca minangka tembung biasa, nanging diwaca kanthi jeneng hurufé siji-siji: "Ḥā" lan "Mīm".
  1. Tafsir ayat:

Ing wiwitan surat Gafir (utawa surat Al-Mu'min) iki, Allah SWT mbukak nganggo huruf muqatha'ah, yaiku "Ḥā Mīm". Babagan huruf-huruf muqatha'ah iki wis kasebut ing wiwitan surat Al-Baqarah, yaiku minangka salah sijining cara Al-Qur'an kanggo narik kawigatené manungsa supaya nggatekake lan ngrungokake Al-Qur'an kanthi tenanan. Huruf-huruf iki uga nuduhake kamulyan lan keagungané Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an kang agung iki kacipta saka huruf-huruf kang padha karo huruf kang digunakake saben dina dening manungsa, nanging ora ana siji wae kang bisa nggawe kang kaya mangkono. Mula, iki dadi tantangan lan bukti yen Al-Qur'an iku temen-temen saka Allah SWT, dudu gawene manungsa. Makna kang mesthi saka huruf-huruf iki mung Allah SWT kang ngerti sakjroning-jroningé, lan kita minangka umat Islam wajib ngimani lan ngakoni kamulyané.

  1. Faedah kang bisa dijupuk:
  • Al-Qur'an iku kitab kang kebak keajaiban lan kamulyan, nganti wiwitané surat wae wis nuduhake keagungané.
  • Huruf-huruf muqatha'ah ngajarake marang kita supaya tansah ngimani marang bab-bab kang durung dimangerteni kanthi sakabehe, lan pasrah marang kawruhé Allah SWT.
  • Al-Qur'an iku bukti kang cetha yen iku saka Allah SWT, mula kita kudu saya tambah tresna lan kerep maca Al-Qur'an.
  • Kanthi nggatekake Al-Qur'an, kita bakal entuk pituduh lan berkah saka Allah SWT ing donya lan akhirat.
  • Umat Islam dielingake supaya ora mangu-mangu marang Al-Qur'an, amarga saben tembung lan hurufé ngandhut hikmah kang gedhe banget.


📜 Ayat 1-3 — Surat Gafir

1حم
Haa Miim
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
Tumurune al-Quran iki terang saka Allah kang Maha Mulia tur nguningani samu barang
3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
Kang kuasa ngapura dosa lan narima tobat, tur kang siksane abot. Kang kagungan kasugihan tur kepareng paring kabungahan warna - warna. Ora ana sesembahan kang bener kajaba Allah piyambak. Samu barang iki ing tembe padha bali marang ngarsane Allah
GafirDhaptar Al-Quran
85Ayat
MeccanRevelation
1Ayat

Terjemah — Gafir 1

Surat Gafir Ayat 1 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Haa Miim

Surat Ayat 1/85 — Surat Gafir غافر (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Gafir Rungokna, Surat Gafir Terjemah, Surat Gafir mp3, Surat Gafir pdf. Ayat 1–3. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers