অনুবাদ — Tafsir
শব্দের অর্থ:
হা-মীম (حٰمٓ) — এটি আরবি বর্ণমালার দুটি অক্ষর। এ ধরনের হরফগুলোকে 'হুরূফে মুকাত্তাআত' (বিচ্ছিন্ন অক্ষর) বলা হয়।
তাফসীর:
'হা-মীম' হলো পবিত্র কুরআনের সেই সূচনামূলক বিচ্ছিন্ন অক্ষরগুলোর মধ্যে একটি, যা কুরআনের একাধিক সূরার শুরুতে এসেছে। এ ধরনের হরফের প্রকৃত অর্থ ও তাৎপর্য আল্লাহ তা'আলাই ভালো জানেন। এগুলো কুরআনের মু'জিযা (অলৌকিকত্ব) ও গোপন রহস্যের অন্তর্ভুক্ত। এই হরফগুলো দ্বারা আল্লাহ তা'আলা মানবজাতিকে চ্যালেঞ্জ করেছেন যে, এই কুরআন এমন আরবি ভাষায় অবতীর্ণ হয়েছে যার অক্ষরগুলো তোমরা ব্যবহার করো, তবুও তোমরা এর অনুরূপ একটি সূরাও রচনা করতে পারবে না। এটি প্রমাণ করে যে, এই কুরআন আল্লাহর পক্ষ থেকে অবতীর্ণ, কোনো মানুষের রচনা নয়। 'হা-মীম' দিয়ে শুরু হওয়া সূরাগুলোকে 'হাওয়ামীম' বা 'আল-হামীম' বলা হয় এবং এগুলোর বিশেষ মর্যাদা রয়েছে।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- কুরআনের প্রতিটি অক্ষর ও শব্দ অত্যন্ত তাৎপর্যপূর্ণ; এমনকি বিচ্ছিন্ন অক্ষরগুলোর মধ্যেও রয়েছে অগণিত রহস্য ও কল্যাণ।
- কুরআনের অলৌকিকত্বের অন্যতম প্রমাণ হলো এই হরফগুলোর মাধ্যমে চ্যালেঞ্জ; যা মানবজাতির সামর্থ্যের বাইরে।
- মুমিনের উচিত কুরআনের প্রতি গভীর ভালোবাসা ও শ্রদ্ধা পোষণ করা এবং এর প্রতিটি অংশকে সম্মান করা, যদিও এর কিছু রহস্য আমাদের বোধগম্যতার ঊর্ধ্বে।
- এই হরফগুলো আমাদের স্মরণ করিয়ে দেয় যে, কুরআন একটি ঐশী গ্রন্থ, যা যুগে যুগে মানবজাতির জন্য হিদায়াতের উৎস হয়ে থাকবে।
📜 আয়াত 1-3 — গাফির
অনুবাদ — গাফির 1
সূরা গাফির আয়াত 1 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : হা-মীম।সূরা আয়াত 1/85 — গাফির غافر (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: গাফির শুনুন, গাফির অনুবাদ, গাফির mp3, গাফির pdf. আয়াত 1–3. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








