ဂါဖီရ် · 1/85
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ ဂါဖီရ်
حم ۝١
Haa-Meeem
📖 မြန်မာဘာသာ
ဟာ၊ မီမ်။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဤအာယသ်တွင် ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ မရှိပါ။
  2. ဤအာယသ်သည် စူရဟ်ဂါဖိရ်၏ အစတွင် လာရှိသော ဟုရူဖ်မုကသွာအသ် (ခွဲထားသော အက္ခရာများ) အနက် တစ်ခုဖြစ်သည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် ဤကဲ့သို့သော အက္ခရာများဖြင့် စူရဟ်များကို အစပြုတော်မူခြင်းသည် အရဗီဘာသာစကားဖြင့် ကျမ်းမြတ်ကုရ်အာန်၏ ထူးခြားသော ဂုဏ်သတ္တိကို ဖော်ပြရန်နှင့် လူသားတို့အား ဤကဲ့သို့သော အက္ခရာများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသည့် ကုရ်အာန်၏ အံ့ဖွယ်သဘာဝကို စဉ်းစားဆင်ခြင်စေရန် ဖြစ်သည်။ ဤအက္ခရာများ၏ အဓိပ္ပာယ်ကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သာ အကောင်းဆုံးသိတော်မူသည်။ သို့သော် ဤအက္ခရာများသည် ကုရ်အာန်၏ မုအ်ဂျိဇဟ် (အံ့ဖွယ်နိမိတ်) သဘာဝကို ထင်ရှားစေပြီး၊ လူသားတို့အား ဤကဲ့သို့သော အက္ခရာများဖြင့် ဖွဲ့စည်းထားသော ကုရ်အာန်ကဲ့သို့သော ကျမ်းတစ်စောင်ကို ဖန်တီးရန် စိန်ခေါ်ခြင်းလည်း ဖြစ်သည်။ ဤအက္ခရာများသည် ကုရ်အာန်၏ ဘာသာစကားသည် အရဗီဘာသာစကားဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ ဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြသည့် အထောက်အထားတစ်ခုလည်း ဖြစ်သည်။
  3. ဤအာယသ်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည် -
  • ကုရ်အာန်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • ကုရ်အာန်၏ အံ့ဖွယ်သဘာဝကို စဉ်းစားဆင်ခြင်ရန် အားပေးသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ဉာဏ်ပညာနှင့် တန်ခိုးတော်ကို အသိအမှတ်ပြုစေသည်။
  • ကုရ်အာန်ကို လေးစားမြတ်နိုးစေပြီး၊ ၎င်းကို လိုက်နာကျင့်သုံးရန် လှုံ့ဆော်ပေးသည်။
  • အစ္စလာမ်ဘာသာနှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးစေပြီး၊ ၎င်းတို့၏ သွန်သင်ချက်များကို လိုက်နာရန် အားပေးသည်။


📜 အာယာသ် 1-3 — စူရာ ဂါဖီရ်

1حم
ဟာ၊ မီမ်။
2تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
ဤသည် လွန်စွာ နိုင်နင်းလွှမ်းမိုးတော်မူသော အလွန်တရာ အသိပညာနှင့်ပြည့်စုံတော်မူသော အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ချပေးသနားတော်မူသော ကျမ်းဂန်ပင် ဖြစ်ပေသည်။
3غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ ۖ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ
(ထိုအရှင်မြတ်သည်) ပြစ်မှုဒုစရိုက်များကို ခွင့်လွှတ် ချမ်းသာပေးတော်မူသောအရှင်၊ ဝန်ချ တောင်းပန်ခြင်းကို သဘောတူလက်ခံတော်မူသောအရှင်၊ ပြင်းထန်စွာ ပြစ်ဒဏ်စီရင်တော်မူသောအရှင်၊ စွမ်းရည်သတ္တိနှင့် ပြည့်စုံတော်မူသော(ရက်ရောစွာ ပေးကမ်းစွန့်ကြဲတော်မူသော)အရှင် ဖြစ်တော်မူ၏။ ထိုအရှင်မြတ်မှတစ်ပါး ဆည်းကပ်ကိုးကွယ်ရာအရှင်ဟူ၍ အလျင်းမရှိပေ။ နောက်ဆုံး ပြန်လည်ရာစခန်းသည် ထိုအရှင်မြတ်အထံတော်၌ပင် ဖြစ်ပေသတည်း။
ဂါဖီရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
85အာယာသ်
MeccanRevelation
1အာယာသ်

ဘာသာပြန် — ဂါဖီရ် 1

စူရာ ဂါဖီရ် အာယာသ် 1 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ဟာ၊ မီမ်။

စူရာ အာယာသ် 1/85 — စူရာ ဂါဖီရ် غافر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ ဂါဖီရ် နားထောင်, စူရာ ဂါဖီရ် ဘာသာပြန်, စူရာ ဂါဖီရ် mp3, စူရာ ဂါဖီရ် pdf. အာယာသ် 1–3. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Monday, October 19, 2026

Don't forget us in your sincere prayers