Übersetzung — Tafsir
Erklärung der Worte:
- حم: Dies sind Buchstaben des arabischen Alphabets, die am Anfang einiger Suren des Qur’an stehen. Sie gehören zu den sogenannten „al-huruf al-muqatta‘a“ (den abgetrennten Buchstaben), deren genaue Bedeutung nur Allah allein bekannt ist.
Tafsir (Auslegung) der Ayah:
Allah beginnt diese Sure mit den Buchstaben „حم“. Diese Buchstaben sind Teil der Wunder des Qur’an und ein Beweis für seine göttliche Herkunft. Sie zeigen, dass der Qur’an aus genau diesen Buchstaben besteht, aus denen auch die arabische Sprache besteht, und doch konnten die Araber – trotz ihrer Sprachgewalt – kein einziges Kapitel hervorbringen, das dem Qur’an gleichkommt. Dies ist eine Herausforderung an die Menschen, über die Größe und Erhabenheit dieses Buches nachzudenken. Die genaue Bedeutung dieser Buchstaben ist Allah vorbehalten, und wir glauben daran, ohne ihre Tiefe vollständig zu erfassen. Sie dienen als Aufruf zur Aufmerksamkeit: O Mensch, höre auf das, was nun kommt, denn es ist die Offenbarung des Allmächtigen und Allweisen.
Aufruf und Botschaft:
Diese Buchstaben erinnern uns daran, dass der Qur’an ein lebendiges Wunder ist, das bis zum Ende der Zeit Bestand hat. Sie laden uns ein, über die Schönheit und Vollkommenheit der göttlichen Botschaft nachzudenken und unser Herz für ihre Lehren zu öffnen. Wer über den Qur’an nachsinnt und ihn liest, findet darin Führung, Barmherzigkeit und Licht für sein Leben. Möge Allah uns zu denen machen, die den Qur’an lesen, verstehen und danach handeln – und uns zu Menschen, die durch ihn Glück im Diesseits und im Jenseits erlangen.
📜 Vers 1-3 — Ghafir
Übersetzung — Ghafir 1
Sure Ghafir Vers 1 - Lesen, Anhören, Übersetzung, Deutsch : Ha-Mim.Sure Vers 1/85 — Ghafir غافر (Mekkanisch). Lesen Anhören Übersetzung (Deutsch). Anhören: Ghafir Anhören, Ghafir Übersetzung, Ghafir mp3, Ghafir pdf. Vers 1–3. Auf Deutsch: English.
Heiliger Koran
Tuesday, August 18, 2026
Vergesst uns nicht in euren aufrichtigen Gebeten








