Sure Al-Fath — Vers 29

Forklaring av enkeltord og uttrykk:

• شَطْأَهُ: Plantens skudd og utspring som vokser ut fra stammen.
• فَآزَرَهُ: Styrket og støttet det.
• فَاسْتَغْلَظَ: Ble tykkere og kraftigere.
• سُوقِهِ: Stilkene og stenglene som planten reiser seg på.
• سِيمَاهُمْ: Deres kjennetegn og merke.
• أَشِدَّاءُ: Harde og strenge.

Tolkning av verset:

Dette verset tegner et strålende og storslått bilde av Allahs sendebud Muhammed (fred og velsignelser være med ham) og hans følgesvenner. Det slår fast at Muhammed er Allahs sendebud, og beskriver deretter egenskapene til dem som er med ham i tro og kamp. De er faste og strenge mot dem som avviser sannheten og kjemper mot den, men blant seg selv er de fylt av medfølelse, barmhjertighet og inderlig kjærlighet. Når du ser dem, finner du dem i bønn, bøyde i ruku og i sujud (prostrasjon), og de søker gjennom dette Allahs gunst, Hans paradis og Hans velbehag. Deres ansikter bærer et tydelig preg av tilbedelse og ydmykhet, et lys og en skjønnhet som kommer fra deres mange sujud. Dette er deres beskrivelse i Toraen, og i Evangeliet blir de sammenlignet med en åker som sender ut sine skudd, som så styrkes og blir tykkere, inntil den står støtt og rank på sine stengler, til glede for bonden som sådde den. Gjennom denne veksten og styrken fyller de de vantro med harme og raseri. Allah har lovet dem som tror og gjør gode gjerninger blant dem, tilgivelse for sine synder og en ufattelig stor belønning – Paradiset.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Kjærlighet og respekt for følgesvennene: Verset viser at de som bærer hat til følgesvennene (må Allah være fornøyd med dem), bærer hat til dem som Allah selv har rost og beskrevet med de vakreste egenskaper. Å elske dem er en del av troen, og å hate dem er et tegn på hykleri og hjertets sykdom.
• Balansen mellom styrke og medfølelse: Islam lærer oss å være faste og faste mot ondskap og urett, samtidig som vi er fylt av varme, omsorg og barmhjertighet mot våre brødre og søstre i troen. Dette er en sunn og komplett personlighet.
• Bønnens og ydmykhetens spor: Regelmessig bønn og inderlig tilbedelse setter spor i ansiktet og i hjertet. Det gir et indre lys og en ro som gjenspeiles i væremåten og i møte med andre.
• Troens vekst og styrke: Troen er som en plante; den begynner liten og svak, men med omsorg, innsats og fellesskap vokser den seg sterk og står støtt. Denne veksten er en kilde til glede for de troende og en trussel mot dem som motarbeider sannheten.
• Allahs løfte er sant: Allah lover dem som tror og handler rettferdig, tilgivelse og en enorm belønning. Dette løftet er uforanderlig og gjelder alle som følger profeten Muhammeds (fred og velsignelser være med ham) vei og hans følgesvenners fotspor, med oppriktighet og kjærlighet.