Sourate Al-Ma'ida — Verset 4

Explication des mots :

• الطَّيِّبَاتُ : Ce qui est pur et licite, c’est-à-dire les nourritures saines et permises.
• الْجَوَارِحِ : Les animaux de chasse, qu’ils soient des bêtes à crocs comme les chiens et les félins, ou des oiseaux de proie à serres comme les faucons.
• مُكَلِّبِينَ : Ceux qui dressent et entraînent ces animaux pour la chasse, en les lançant sur la proie.
• تُعَلِّمُونَهُنَّ : Vous les éduquez et les entraînez à obéir aux ordres pour attraper le gibier.
• أَمْسَكْنَ عَلَيْكُمْ : Ce qu’elles ont attrapé et retenu pour vous, même si elles l’ont tué.

Interprétation de la parole d’Allah :

Les compagnons interrogent le Prophète ﷺ en lui demandant : « Qu’est-ce qui nous est rendu licite comme nourriture ? » Allah ordonne alors au Prophète de répondre : « Ce qui est licite pour vous, ce sont les nourritures pures et saines, ainsi que le gibier capturé par les animaux de chasse que vous avez dressés — qu’il s’agisse de chiens, de faucons ou d’autres bêtes et oiseaux de proie — conformément à la méthode qu’Allah vous a enseignée pour leur éducation. Vous les entraînez jusqu’à ce qu’elles obéissent à vos ordres : lorsqu’on les lance, elles partent, et lorsqu’on les retient, elles s’arrêtent. Mangez donc de ce qu’elles attrapent pour vous, même si elles ont tué le gibier, car c’est licite. Prononcez le nom d’Allah (Bismillah) au moment de les envoyer à la chasse. Craignez Allah en respectant Ses commandements et en vous éloignant de Ses interdits. Sachez qu’Allah est prompt à rendre des comptes, et qu’Il vous jugera pour toutes vos actions, qu’elles soient grandes ou petites. »

Enseignements et leçons tirés de ce verset :

1. La miséricorde divine dans la législation : Allah facilite à Ses serviteurs en leur permettant de consommer les nourritures pures et le gibier capturé par les animaux dressés, ce qui montre Sa bienveillance et Son souci du bien-être des croyants.
2. L’importance de l’apprentissage et du dressage : Le verset souligne la valeur de l’éducation et de l’entraînement, tant pour les animaux que pour les humains, et invite à utiliser les compétences acquises dans le cadre de ce qui est licite.
3. La mention du nom d’Allah : Prononcer le nom d’Allah avant toute action licite, comme la chasse, est un acte de piété qui rappelle la dépendance totale envers Lui et purifie l’intention.
4. La crainte d’Allah dans tous les actes : Le verset appelle à la piété (taqwa) dans l’obéissance aux ordres divins et l’abstention des interdits, car Allah observe tout et Sa justice est rapide.
5. La pureté comme principe de vie : L’islam encourage la consommation de ce qui est pur et sain, reflétant une spiritualité qui embrasse la vie matérielle dans le cadre de la soumission à Allah.