আত-তুর · 4/49
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আত-তুর
وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ۝٤
Wal baitil ma`moor
📖 বাংলা অর্থ
কসম বায়তুল-মামুর তথা আবাদ গৃহের,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • বাইত (الْبَيْتِ): ঘর বা গৃহ।
  • মা'মূর (الْمَعْمُورِ): জনবহুল, আবাদকৃত, অর্থাৎ যেটি সর্বদা ইবাদতকারীদের দ্বারা পূর্ণ থাকে।

তাফসীর:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা শপথ করেছেন "বাইতুল মা'মূর"-এর। এটি একটি মহান ও সম্মানিত ঘর, যা সপ্তম আসমানে অবস্থিত। এই ঘরটি কাবা ঘরের ন্যায়, কিন্তু এটি আসমানে। ফেরেশতারা এই ঘরকে কেন্দ্র করে তাওয়াফ করেন এবং সেখানে সর্বদা আল্লাহর ইবাদতে নিয়োজিত থাকেন। এটি এমন একটি ঘর যা কখনো খালি থাকে না; দিনে সত্তর হাজার ফেরেশতা এখানে প্রবেশ করেন এবং আর কখনো ফিরে আসার সুযোগ পান না। অর্থাৎ প্রতিদিন নতুন নতুন ফেরেশতারা এখানে ইবাদতের জন্য আসতে থাকেন। এই ঘরের সম্মান ও মর্যাদার কারণেই আল্লাহ তাআলা এর শপথ করেছেন, যা কিয়ামতের দিন ও পুনরুত্থানের সত্যতা প্রমাণের প্রেক্ষাপটে উল্লেখিত হয়েছে। এটি প্রমাণ করে যে, আল্লাহর নিকট ইবাদত ও তাঁর ঘরের সম্মান অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

উপকার ও শিক্ষা:

  1. আল্লাহ তাআলা তাঁর সৃষ্টির মধ্যে সবচেয়ে সম্মানিত বস্তুর শপথ করেন, যা তাঁর মহত্ত্ব ও ক্ষমতার নিদর্শন বহন করে।
  2. ফেরেশতাদের নিরবচ্ছিন্ন ইবাদত আমাদের জন্য অনুপ্রেরণা যে, ইবাদত থেকে কখনো বিরত থাকা উচিত নয়।
  3. বাইতুল মা'মূরের অস্তিত্ব প্রমাণ করে যে, আল্লাহর নিকট ঘর নির্মাণ ও তাতে ইবাদতের বিশেষ মর্যাদা রয়েছে, যা মুসলিমদেরকে মসজিদ নির্মাণ ও সেখানে ইবাদতের প্রতি উৎসাহিত করে।
  4. এই আয়াত মুমিনের অন্তরে আখিরাতের প্রতি বিশ্বাস ও আল্লাহর সৃষ্টির মহিমা সম্পর্কে চিন্তা করার আমন্ত্রণ জানায়।


📜 আয়াত 2-6 — সূরা আত-তুর

2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
এবং লিখিত কিতাবের,
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
প্রশস্ত পত্রে,
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
কসম বায়তুল-মামুর তথা আবাদ গৃহের,
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
এবং সমুন্নত ছাদের,
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
এবং উত্তাল সমুদ্রের,
আত-তুরকুরআন সূচী
49আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
4আয়াত

অনুবাদ — আত-তুর 4

সূরা আত-তুর আয়াত 4 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : কসম বায়তুল-মামুর তথা আবাদ গৃহের,

সূরা আয়াত 4/49 — সূরা আত-তুর الطور (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আত-তুর শুনুন, সূরা আত-তুর অনুবাদ, সূরা আত-তুর mp3, সূরা আত-তুর pdf. আয়াত 2–6. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না