Oversættelse — Tafsir
Ordbetydninger:
- الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ: Et hus, der er befolket og fyldt med besøgende. Det henviser til et helligt hus i himlen, som englene konstant besøger og vender tilbage til for at tilbede Allah.
Tolkning af verset:
Allah den Ophøjede sværger ved dette ærværdige hus, som er kendt som "al-Bayt al-Ma'mur" (det befolkede hus). Dette hus befinder sig i den syvende himmel, og det er et sted, hvor englene samles for at tilbede Allah. De besøger det uafbrudt, ligesom muslimer besøger Kaabaen på jorden. Dette hus er befolket med engle, der aldrig forlader det, og de udfører deres tilbedelse der konstant. Det siges, at halvfjerds tusinde engle besøger det hver dag, og de vender aldrig tilbage til det igen efter deres besøg, hvilket viser husets enorme ære og betydning i himlen. Dette vers er en del af en række eder, hvor Allah sværger ved store skabninger og hellige steder for at understrege vigtigheden af det, der følger efter eden, nemlig at dommen og opgøret er uundgåelige sandheder.
Udledte lærdomme og budskaber:
- Allahs ed ved dette hellige hus viser os, at der findes en skjult virkelighed i himlen, som vi ikke kan se med vores øjne, men som vi må tro på med vores hjerter. Dette styrker vores tro på det usete og øger vores længsel efter at opnå Allahs nåde.
- Englene er konstant optaget af tilbedelse, hvilket opmuntrer os til at være flittige i vores egen tilbedelse og ikke forsømme vores bønner og gode gerninger.
- Ligesom det himmelske hus er befolket med engle, der tilbeder Allah, bør moskeerne på jorden være befolket med troende, der fylder dem med bøn, dhikr (erindring af Allah) og læsning af Koranen.
- Dette vers minder os om, at Allah har skabt steder og væsener, der er hellige og ærværdige, og at vi bør respektere de hellige steder på jorden, især Kaabaen, og værdsætte dem højt.
- Troen på det skjulte, herunder eksistensen af al-Bayt al-Ma'mur, er en af de ting, der renser hjertet og forbinder den troende med den højere, åndelige verden, hvilket giver ro og tryghed i livet.
📜 Vers 2-6 — Sura At-Tur
Oversættelse — At-Tur 4
Sura At-Tur Vers 4 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Frekventerede TempletSura Vers 4/49 — Sura At-Tur الطور (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura At-Tur Lyt, Sura At-Tur Oversættelse, Sura At-Tur mp3, Sura At-Tur pdf. Vers 2–6. På Dansk: Norsk.
Koranen
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








