အတ်-သူရ် · 4/49
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အတ်-သူရ်
وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ۝٤
Wal baitil ma`moor
📖 မြန်မာဘာသာ
၎င်းပြင် စည်ပင်သာယာသော အိမ်တော်`ဗိုက်တိမအ်မူရ်` အိမ်တော်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်
  • الْبَيْتِ (အလ်-ဗိုင်းသ်) — အိမ်တော်။
  • الْمَعْمُورِ (အလ်-မာအ်မူးရ်) — လူအများဖြင့် ပြည့်နှက်နေသော၊ အမြဲစည်ကားနေသော၊ ဝတ်ပြုသူများဖြင့် ပြည့်နေသော။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်

ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူသော အရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် မိုးကောင်းကင်၌ရှိသော အိမ်တော်တစ်ခုကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။ ထိုအိမ်တော်သည် ကောင်းကင်ဘုံရှိ အိမ်တော်ဖြစ်ပြီး၊ ကောင်းကင်တမန်များ (မာလာအီကာ) က အမြဲတမ်း ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ခြင်း၊ တဝါးဖ်ပြုခြင်းဖြင့် ပြည့်နှက်စည်ကားနေသော အိမ်တော်ဖြစ်သည်။ ထိုအိမ်တော်ကို ကောင်းကင်တမန်များက မပြတ်မလပ် လှည့်ပတ်ဝတ်ပြုနေကြသဖြင့် "အလ်-ဗိုင်းသုလ်-မာအ်မူးရ်" ဟု ခေါ်ဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ အချို့သော အနက်ဖွင့်ဆိုချက်များအရ ထိုအိမ်တော်သည် ခုနစ်ခုမြောက် ကောင်းကင်၌ တည်ရှိသည်။ ဤအာယသ်တော်သည် ယခင်အာယသ်တော်များတွင် ဖော်ပြထားသော တူရ်တောင်၊ ရေးသားထားသော ကျမ်းဂန်၊ ကောင်းကင်အမိုးအကာ၊ ရေပြည့်နေသော ပင်လယ်တို့နှင့်အတူ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးမြတ်သော နိမိတ်လက္ခဏာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။ အရှင်မြတ်သည် ထိုအရာများကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူခြင်းသည် ထိုအရာများ၏ ကြီးမြတ်မှုနှင့် အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ကို ဖော်ပြခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်ဘာသာကို နှစ်သက်စေသော သင်ခန်းစာများ
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ဖန်ဆင်းခံများထဲမှ ကြီးမြတ်သော အရာများကို တိုင်တည်၍ ကျမ်းသစ္စာပြုတော်မူခြင်းသည် ထိုအရာများ၏ ဂုဏ်သတင်းကို မြှင့်တင်ပေးခြင်းဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်လည်း အရှင်မြတ်၏ နိမိတ်လက္ခဏာများကို လေးစားတန်ဖိုးထားသင့်သည်။
  • ကောင်းကင်ဘုံ၌ ကောင်းကင်တမန်များ အမြဲဝတ်ပြုနေကြသော အိမ်တော်တစ်ခု ရှိကြောင်း သိရခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့အား ဝတ်ပြုကိုးကွယ်ခြင်း၏ အရေးပါမှုကို သတိရစေသည်။ ကောင်းကင်တမန်များပင် မပြတ်ဝတ်ပြုနေကြပါလျှင် ကျွန်ုပ်တို့လည်း ဝတ်ပြုကိုးကွယ်မှုကို မပြတ်လုပ်ဆောင်သင့်သည်။
  • ကောင်းကင်ဘုံနှင့် မြေကြီးနှစ်ဌာနစလုံးတွင် အလ


📜 အာယာသ် 2-6 — စူရာ အတ်-သူရ်

2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
၎င်းပြင်(ငါအရှင်မြတ်သည်)ရေးသားပြီးဖြစ်သော(ဤ)ကျမ်းဂန် (မှတ်တမ်း)တော်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
ဖြန့်ထားသော စာရွက်ပေါ်၌။
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
၎င်းပြင် စည်ပင်သာယာသော အိမ်တော်`ဗိုက်တိမအ်မူရ်` အိမ်တော်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) မြင့်စွင့်သော အမိုးကို သက်သေထူတော်မူ၏။
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
ထို့ပြင် (ငါအရှင်မြတ်သည်) လျှံတက်လျက်ရှိသော သမုဒ္ဒရာပင်လယ်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။
အတ်-သူရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
49အာယာသ်
MeccanRevelation
4အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အတ်-သူရ် 4

စူရာ အတ်-သူရ် အာယာသ် 4 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : ၎င်းပြင် စည်ပင်သာယာသော အိမ်တော်`ဗိုက်တိမအ်မူရ်` အိမ်တော်ကို သက်သေထူတော်မူ၏။

စူရာ အာယာသ် 4/49 — စူရာ အတ်-သူရ် الطور (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အတ်-သူရ် နားထောင်, စူရာ အတ်-သူရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အတ်-သူရ် mp3, စူရာ အတ်-သူရ် pdf. အာယာသ် 2–6. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Sunday, November 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers