Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ (Al-Baitil Ma'mur): Rumah yang sentiasa dimakmurkan iaitu Baitul Ma'mur, sebuah rumah yang terletak di langit yang sentiasa dipenuhi dan dimakmurkan oleh para malaikat dengan ibadah.
Tafsir Ayat:
Allah SWT bersumpah dengan Baitul Ma'mur iaitu sebuah rumah yang mulia yang terletak di langit, yang sentiasa dimakmurkan oleh para malaikat yang beribadah kepada Allah di dalamnya. Rumah ini adalah kiblat bagi para malaikat, sebagaimana Kaabah menjadi kiblat bagi umat manusia di bumi. Para malaikat sentiasa bertawaf di sekelilingnya, beribadah dan berzikir kepada Allah tanpa henti, siang dan malam, tidak pernah lalai dan tidak pernah jemu.
Baitul Ma'mur ini merupakan bukti kebesaran Allah SWT dan keagungan ciptaan-Nya. Ia menunjukkan bahawa alam langit dan bumi ini dipenuhi dengan makhluk-makhluk yang sentiasa beribadah kepada Allah. Para malaikat yang dimuliakan Allah sentiasa memakmurkan rumah ini dengan pelbagai bentuk ibadah, dan mereka tidak pernah berhenti daripada mengingati Allah walaupun sesaat.
Apabila Allah SWT bersumpah dengan sesuatu, ia menunjukkan betapa agung dan pentingnya perkara tersebut. Maka, sumpah Allah dengan Baitul Ma'mur ini mengajar kita tentang keagungan ibadah dan pentingnya memakmurkan rumah-rumah Allah di bumi, iaitu masjid-masjid, dengan solat, zikir, dan amal kebaikan yang lain.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislam, renungkanlah! Baitul Ma'mur di langit sentiasa dimakmurkan oleh para malaikat dengan ibadah yang tidak pernah putus. Bagaimana pula dengan keadaan kita di bumi? Adakah kita memakmurkan masjid-masjid dan rumah-rumah Allah dengan solat berjemaah, zikir, dan tilawah al-Quran? Atau adakah kita termasuk golongan yang lalai dan leka dengan urusan dunia sehingga meninggalkan ibadah kepada Allah?
Ayat ini menjadi peringatan dan dorongan kepada kita agar sentiasa bersungguh-sungguh dalam beribadah kepada Allah SWT. Jika para malaikat yang suci lagi mulia itu tidak pernah jemu beribadah, maka kita sebagai manusia yang banyak dosa dan kelemahan sewajarnya lebih bersungguh-sungguh lagi dalam meningkatkan ketaatan kepada Allah. Janganlah kita biarkan rumah-rumah Allah kosong dan sepi, sedangkan Baitul Ma'mur di langit sentiasa dipenuhi dengan para malaikat yang bertasbih dan beribadah.
Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang sentiasa memakmurkan masjid dan rumah-rumah Allah dengan ibadah yang ikhlas, serta menjadikan hati kita sentiasa terpaut dengan ketaatan kepada-Nya. Amin.
📜 Ayat 2-6 — Surah At-Tur
Terjemahan — At-Tur 4
Surah At-Tur Ayat 4 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan demi "Al-Baitul Makmur";Surah Ayat 4/49 — Surah At-Tur الطور (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah At-Tur Dengar, Surah At-Tur Terjemahan, Surah At-Tur mp3, Surah At-Tur pdf. Ayat 2–6. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








