At-Tur · 4/49
Tradução Transliteração — Surata At-Tur
وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ۝٤
Wal baitil ma`moor
📖 Em Português
Pelo templo freqüentado.

🎧 Ouvir
📜

Tradução — Tafsir

Significados das palavras:

  • "Al-Bayt Al-Ma'mur": A Casa Habitada, que é uma casa sagrada localizada no sétimo céu, acima da Caaba terrestre. É chamada assim porque é constantemente visitada e habitada pelos anjos, que nela adoram a Deus.

Interpretação da passagem:

Neste versículo, Deus Todo-Poderoso jura pela Casa Habitada, que está no céu, acima da Caaba. Esta é uma casa nobre e honrada, onde os anjos se reúnem continuamente para adorar a Deus, realizar orações e fazer circundação (tawaf), assim como os crentes fazem ao redor da Caaba na Terra. A descrição dela como "habitada" indica que ela nunca fica vazia, pois está sempre repleta de anjos que glorificam e louvam o Senhor. Este juramento divino ressalta a grandeza desta criação celestial e a importância da adoração contínua, servindo como um lembrete da conexão entre o céu e a terra, e da proximidade entre os anjos e os seres humanos que adoram a Deus em Sua casa na Terra.

Lições e benefícios extraídos do versículo:

  • A grandeza do Criador se manifesta em Suas criações celestiais, o que aumenta a fé e a admiração pelo poder divino.
  • A existência de uma casa habitada no céu, onde os anjos adoram a Deus, demonstra que a adoração é o propósito universal de toda a criação, unindo céus e terra.
  • O juramento de Deus por esta casa sagrada nos ensina a valorizar os lugares de adoração e a manter neles a presença constante de devoção e lembrança de Deus.
  • Este versículo inspira o crente a ser constante em suas orações e na busca pela proximidade de Deus, sabendo que há seres celestiais que nunca cessam de adorá-Lo.


📜 Versículo 2-6 — Surata At-Tur

2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
Pelo Livro escrito,
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
Em um pergaminho desenrolado.
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
Pelo templo freqüentado.
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
Pelo céu elevado.
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
E pelos oceanos transbordantes.
At-TurÍndice do Alcorão
49Versículo
MecanaRevelation
4Versículo

Tradução — At-Tur 4

Surata At-Tur Versículo 4 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Pelo templo freqüentado.

Surata Versículo 4/49 — Surata At-Tur الطور (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata At-Tur Ouvir, Surata At-Tur Tradução, Surata At-Tur mp3, Surata At-Tur pdf. Versículo 2–6. Em Português: Español.




Alcorão Sagrado


Monday, September 7, 2026

Não nos esqueça em suas boas súplicas