At-Tur · 4/49
Terjemah Transliterasi — At-Tur
وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ ۝٤
Wal baitil ma`moor
📖 Arti Bahasa Indonesia
dan demi Baitul Ma'mur,
📜

Terjemah — Tafsir

Makna Kata:

  • الْبَيْتِ الْمَعْمُورِ: Rumah yang selalu dimakmurkan, yaitu Baitul Ma'mur, sebuah rumah mulia di langit yang senantiasa ramai dipenuhi oleh para malaikat yang beribadah kepada Allah.

Tafsir Ayat:

Allah Subhanahu wa Ta'ala bersumpah dengan Baitul Ma'mur, yaitu rumah yang sangat mulia yang terletak di langit. Rumah ini senantiasa dimakmurkan dan dipenuhi oleh para malaikat yang tiada henti beribadah kepada Allah, bertasbih, dan bertawaf di sekelilingnya, sebagaimana kaum muslimin bertawaf di Ka'bah di bumi.

Baitul Ma'mur adalah bayangan dari Ka'bah di bumi. Setiap hari, tujuh puluh ribu malaikat masuk ke dalamnya dan tidak akan kembali lagi setelah keluar darinya hingga hari kiamat. Ini menunjukkan betapa agungnya rumah tersebut dan betapa mulianya kedudukan para malaikat yang senantiasa beribadah kepada Allah di sana.

Allah bersumpah dengan hal-hal yang agung ini untuk menarik perhatian manusia agar merenungkan kebesaran ciptaan-Nya dan kebenaran janji-Nya. Sungguh, ketika Allah bersumpah dengan sesuatu, itu menunjukkan betapa pentingnya hal yang hendak disampaikan setelah sumpah tersebut.


Pesan Dakwah:

Saudaraku yang dirahmati Allah, marilah kita renungkan keagungan Baitul Ma'mur yang senantiasa ramai dengan ibadah para malaikat. Mereka tidak pernah lelah dan tidak pernah bosan dalam beribadah kepada Allah. Sungguh, ini menjadi pelajaran berharga bagi kita. Jika para malaikat yang telah sempurna keimanannya saja terus-menerus beribadah, maka kita yang masih banyak kekurangan ini seharusnya lebih bersemangat lagi dalam menegakkan shalat, berdzikir, dan mendekatkan diri kepada Allah.

Jangan biarkan hati kita menjadi sepi dari mengingat Allah, sementara langit dan bumi serta seluruh isinya senantiasa sibuk beribadah kepada-Nya. Jadikanlah rumah-rumah kita, masjid-masjid kita, dan hati kita sebagai tempat yang dimakmurkan dengan dzikir dan shalat, sebagaimana Baitul Ma'mur dimakmurkan oleh para malaikat. Semoga Allah menjadikan kita termasuk hamba-hamba-Nya yang senantiasa memakmurkan bumi dengan ketaatan, dan kelak dipertemukan dengan Baitul Ma'mur sebagai balasan terbaik di surga-Nya. Aamiin.

🎧 Dengarkan

📜 Ayat 2-6 — At-Tur

2وَكِتَابٍ مَّسْطُورٍ
dan Kitab yang ditulis,
3فِي رَقٍّ مَّنشُورٍ
pada lembaran yang terbuka,
4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
dan demi Baitul Ma'mur,
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
dan atap yang ditinggikan (langit),
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
dan laut yang di dalam tanahnya ada api,
At-TurIndeks Quran
49Ayat
MakkiyahRevelation
4Ayat

Terjemah — At-Tur 4

Surat At-Tur Ayat 4 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan demi Baitul Ma'mur,

Surat Ayat 4/49 — At-Tur الطور (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: At-Tur Dengarkan, At-Tur Terjemah, At-Tur mp3, At-Tur pdf. Ayat 2–6. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.




Al-Quran


Tuesday, August 18, 2026

Jangan lupakan kami dalam doa baikmu