فلما أسلما وتله للجبين (37:103) بالانجليزي

﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ﴾
[ الصافات: 103]

And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,

عبد الله يوسف علي

So when they had both submitted their wills (to Allah), and he had laid him prostrate on his forehead (for sacrifice),

تقي الدين الهلالي

Then, when they had both submitted themselves (to the Will of Allah), and he had laid him prostrate on his forehead (or on the side of his forehead for slaughtering);

صفي الرحمن المباركفوري

Then, when they had both submitted themselves, and he had laid him prostrate on his forehead;