Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die (37:103)

﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ﴾
[ الصافات: 103]

Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Seite der Stirn niedergeworfen hatte,

German - Amir Zaidan

Und als beide sich hingaben, und er ihn auf die Schläfe lagerte,

German - Adel Theodor Khoury

Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Stirn niedergeworfen hatte,

Page 450 German transliteration

English - Sahih International

And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,