Sure Assaaffat Vers 103 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ﴾
[ الصافات: 103]
Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Seite der Stirn niedergeworfen hatte,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und als beide sich hingaben, und er ihn auf die Schläfe lagerte,
German - Adel Theodor Khoury
Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Stirn niedergeworfen hatte,
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Haben Wir dir nicht deine Brust aufgetan
- Und dies ist für Allah keineswegs schwer.
- Und Musa wählte aus seinem Volk siebzig Männer zu Unserer festgesetzten Zeit.
- Diejenigen, die nicht an Allahs Zeichen glauben, leitet Allah nicht recht, und
- Was ist mit euch, daß ihr nicht redet?"
- Wissen sie denn nicht, daß es für denjenigen, der Allah und Seinem
- Niemand in den Himmeln und auf der Erde wird zum Allerbarmer anders
- dann den eine Ermahnung Verlesenden!
- Man machte sich ja schon vor dir über Gesandte lustig. Da umschloß
- Siehst du nicht, daß (alle) Allah preisen, die in den Himmeln und
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



