Sure Assaaffat Vers 103 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ﴾
[ الصافات: 103]
Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Seite der Stirn niedergeworfen hatte,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und als beide sich hingaben, und er ihn auf die Schläfe lagerte,
German - Adel Theodor Khoury
Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Stirn niedergeworfen hatte,
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- O Kinder Isra'ils, Wir retteten euch ja vor eurem Feind, verabredeten Uns
- Sag: O Leute der Schrift, warum verleugnet ihr Allahs Zeichen, wo doch
- Und so ließen Wir wer in ihr gläubig war, fortziehen.
- "Fleht nicht um Hilfe heute, denn euch wird von Uns nicht geholfen.
- und dichtbestandene Gärten.
- und dem Mond, wenn er ihr folgt,
- Und zu Seinen Zeichen gehören die auf dem Meer fahrenden (Schiffe), wie
- Gewiß, der Tag der Entscheidung ist ihrer aller festgesetzte Zeit,
- Siehst du nicht, daß die Schiffe durch die Gunst Allahs auf dem
- Nahegerückt ist den Menschen ihre Abrechnung, während sie sich in Unachtsamkeit abwenden.
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers