Sure Assaaffat Vers 103 , Deutsch translation of the meaning Ayah.
﴿فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ﴾
[ الصافات: 103]
Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Seite der Stirn niedergeworfen hatte,
Surah As-Saaffat in DeutschGerman - Amir Zaidan
Und als beide sich hingaben, und er ihn auf die Schläfe lagerte,
German - Adel Theodor Khoury
Als sie sich beide ergeben gezeigt hatten und er ihn auf die Stirn niedergeworfen hatte,
Page 450 German transliteration
English - Sahih International
And when they had both submitted and he put him down upon his forehead,
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Deutsch
- Und wer von euch Allah und Seinem Gesandten demütig ergeben ist und
- Die führende Schar aus seinem Volk, die ungläubig war, sagte: "Wir sehen
- Er ist es, Der euch die Nacht gemacht hat, damit ihr in
- Und präge ihnen das Gleichnis von zwei Männern. Dem einen der beiden
- Der Satan will (ja) zwischen euch nur Feindschaft und Haß säen durch
- Sie wenden eine List an,
- ausgenommen die Sippe Luts. Diese werden Wir wahrlich allesamt erretten,
- Er weiß, was in die Erde eindringt und was aus ihr herauskommt,
- Und Er ist es, Der euch die Sterne gemacht hat, damit ihr
- das vor Unseren Augen dahinfuhr: (Dies) als Lohn für jemanden, der immer
Quran Surah in Deutsch :
Download Surah Assaaffat with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Assaaffat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Assaaffat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



