Surah Anbiya Aya 14 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿قَالُوا يَا وَيْلَنَا إِنَّا كُنَّا ظَالِمِينَ﴾
[ الأنبياء: 14]
Sila ay nagsihibik: “Kasawian (sa aba) namin! Katotohanang kami ay naging Zalimun (mga pagano, buktot, walang paniniwala sa Kaisahan ni Allah, atbp.).”
Surah Al-Anbiya in Filipinotraditional Filipino
Magsasabi sila: "O kapighatian sa amin; tunay na kami noon ay mga tagalabag sa katarungan
English - Sahih International
They said, "O woe to us! Indeed, we were wrongdoers."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan, ang iyong Panginoon ay tigib ng biyaya sa sangkatauhan,
- At Aming ibinigay kay Moises ang Aklat (Torah, mga Batas),
- Hindi! Siya (Muhammad) ay dumatal na may (ganap) na katotohanan
- Sila na nagtatatwa ng Aming Ayat (mga katibayan, kapahayagan, aral,
- At katotohanan, kung sinuman ang tumulong at magtanggol ng kanyang
- At sila ay nagsasabi: “Bakit kaya ang Qur’an na ito
- At sa Katotohanan ay Aming ipinanaog ito (alalaong baga, ang
- At (gayundin) si A’ad at Thamud, at ang mga nagsisipanahan
- Katotohanang Kami ang nagpahayag ng Qur’an sa iyo (o Muhammad)
- Ito ang Pagdaklot ng iyong Panginoon, nang Kanyang samsamin (ang
Quran surahs in Filipino :
Download surah Anbiya with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Anbiya mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Anbiya Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers