Sura Inshiqaq Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
pensando que no habría ningún retorno.
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
pensando que jamás comparecería [ante Dios].
Noor International Center
14. sin pensar que resucitaría y regresaría (a su Señor para ser juzgado).
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No os pido ningún pago por ello; mi recompensa sólo incumbe al Señor de los
- Señor nuestro! Perdónanos a mí, a mis padres y a los creyentes el día en
- Y dijo el rey: Traedlo ante mí! Y cuando el mensajero llegó a él, éste
- Dirán los hombres necios: Qué les apartó de la dirección hacia la que miraban?Di: De
- Verás cómo son expuestos ante él, humillados, con la mirada baja a causa de la
- Y hay algunos de ellos que te prestan atención. Pero acaso puedes hacer que los
- Esas son las ciudades parte de cuyas noticias te contamos.Les llegaron sus mensajeros con las
- Y se asomará viéndolo en medio del Yahim.
- Esas son las semblanzas con las que llamamos la atención de los hombres, pero sólo
- Pero adoran, fuera de Allah, a quienes no tienen poder para darles ninguna provisión ni
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran