Sura Inshiqaq Verso 14 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿إِنَّهُ ظَنَّ أَن لَّن يَحُورَ﴾
[ الانشقاق: 14]
pensando que no habría ningún retorno.
Sura Al-Inshiqaq in SpanishSpanish Translation - Garcia
pensando que jamás comparecería [ante Dios].
Noor International Center
14. sin pensar que resucitaría y regresaría (a su Señor para ser juzgado).
English - Sahih International
Indeed, he had thought he would never return [to Allah].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- Han caído en incredulidad los que dicen que Allah es el Ungido, hijo de Maryam.Di:
- Si obedecéis a un hombre que es como vosotros, estáis perdidos.
- Os sorprende que os haya llegado un recuerdo de vuestro Señor a través de uno
- Y lo llevamos en una embarcación hecha de tablas y clavos
- no lo devolvéis a la vida, si sois veraces?
- Y cuando, al encontraros con ellos, los hizo parecer pocos a vuestros ojos e hizo
- Vuelve a ellos, que vamos a ir con ejércitos a los que no podrán enfrentarse,
- Alif, Lam, Mim.
- Y así fue como Nuh nos llamó.Qué excelentes Respondedores!
- A menos que se trate de hombres, mujeres y niños imposibilitados, que carezcan de recursos
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers
Distinguished Reciter
The whole Quran
The Holy Quran is complete
The whole Quran
Recitations and suras in the voice of
Recitations and suras
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran
The whole Quran