Surah Shuara Aya 225 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ﴾
[ الشعراء: 225]
Hindi baga ninyo namamasdan na sila ay nagsasalita tungkol sa lahat ng mga bagay (na nagpupuri sa iba, maging tama man o mali) sa kanilang mga tula
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Hindi mo ba nakita na sila sa bawat larangan ay tumatahak
English - Sahih International
Do you not see that in every valley they roam
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- Katotohanan! Sila, na ang Salita (Poot) ni Allah ay binigyang
- Sa bawat bansa (pamayanan) ay mayroong direksyon kung saan nila
- Ipagbadya (o Muhammad sa sangkatauhan): “Ang bawat isa ay gumagawa
- At yaong mga sinasamba nila maliban sa Kanya ay walang
- At sila ay nagsasabi: “Bakit itong Tagapagbalita (Muhammad) ay kumakain
- Kaya’t lumayo ka (O Muhammad) sa kanila (na paganong Quraish),
- At bakit kaya hindi sila marapat na parusahan ni Allah,
- At katotohanan, ang mga tao noong una ay naligaw rin
- At ninais nila na saktan siya, datapuwa’t Aming ginawa sila
- Ang mga sumasampalataya ay nakikipaglaban tungo sa Kapakanan ni Allah,
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers