Surah Shuara Aya 225 , Filipino translation of the meaning Ayah.
﴿أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ﴾
[ الشعراء: 225]
Hindi baga ninyo namamasdan na sila ay nagsasalita tungkol sa lahat ng mga bagay (na nagpupuri sa iba, maging tama man o mali) sa kanilang mga tula
Surah Ash-Shuara in Filipinotraditional Filipino
Hindi mo ba nakita na sila sa bawat larangan ay tumatahak
English - Sahih International
Do you not see that in every valley they roam
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Filipino
- At sila ay nagsasabi: “Kung kami ba ay mga buto
- At ang bawat bansa (pamayanan) ay may kanyang natataningang panahon;
- Gayundin (ay walang kasalanan) sa kanila na lumapit sa iyo
- Kaya’t iyong pagtiisan (O Muhammad) ang lahat nilang sinasabi, at
- walang isa mang salita na kanyang usalin ang makakahulagpos sa
- At katotohanan, kung sinuman ang tumulong at magtanggol ng kanyang
- Sila ay nasisiyahan na kasama ang mga (kababaihan) na nakaupo
- Na inaalagaan (ng kalikasan) ng pantay-pantay sa gulang
- At ano ang makakapaghantong sa iyo upang maalaman kung ano
- Siya (Allah) ang gumawa na ang kalupaan ay inyong maayos
Quran surahs in Filipino :
Download surah Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
surah Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



