Sura Tur Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]
Dize-lhes: Aguardai, que eu também sou um dos que aguardam convosco!
Surah At-Tur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Aguardai-a! Por certo, sou dos aguardadores, convosco.
Spanish - Noor International
31. Diles: «Esperad (a que llegue mi fin), que yo también espero (ver lo que será de vosotros el Día de la Resurrección)».
English - Sahih International
Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Ou que faças cair o céus em pedaços sobre nós, como disseste (que aconteceria), ou
- E para admoestar aqueles que dizem: Deus teve um filho!
- Dizem: Deus teve um filho! Glorificado seja Deus; Ele é Opulento; Seu é tudo quanto
- Enviamos Noé ao seu povo; permaneceu entre eles mil anos menos cinqüenta, e o dilúvio
- Respondeu-lhe: Tal fica combinado entre mim e ti, e, seja qual for o término que
- Segui aqueles que não vos exigem recompensa alguma e são encaminhados!
- O Livro-registro será exposto. Verás os pecadores atemorizados por seu conteúdo, e dirão: Ai de
- Dize: Ó Deus, Soberano do poder! Tu concedes a soberania a quem Te apraz e
- Mas, se te negam, dize-lhes: Deus me basta! Não há mais divindade além d'Ele! A
- Disseram: Ai de nós! Em verdade, fomos iníquos!
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers



