Sura Tur Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.
﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]
Dize-lhes: Aguardai, que eu também sou um dos que aguardam convosco!
Surah At-Tur in PortuguesePortuguese Translation - Helmy Nasr
Dize: Aguardai-a! Por certo, sou dos aguardadores, convosco.
Spanish - Noor International
31. Diles: «Esperad (a que llegue mi fin), que yo también espero (ver lo que será de vosotros el Día de la Resurrección)».
English - Sahih International
Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Portuguese
- Respondeu: Eles estão a seguir os meus passos; por isso, apressei-me até Ti, ó Senhor,
- Em verdade, relatar-te-emos, algo da história de Moisés e do Faraó (e também) ao povo
- Tal será a sua hospedagem, no Dia do Juízo!
- Ou dizem: Ele forjou isso. Dize: Se forjei isso, que caia sobre mim o castigo
- -Assim, pois, quais das mercês do vosso Senhor desagradeceis?
- Ele disse: Em verdade, amo o amor ao bem, com vistas à menção do meu
- Fazei dispêndios pela causa de Deus, sem permitir que as vossas mão contribuam para vossa
- Quê! Porventura, tramaram alguma artimanha? Sabei que a desbarataremos!
- E recorda-lhes Ismael, Eliseu e Ezequiel, uma vez que todos se contavam entre os preferidos.
- (Adoro) somente Quem me criou, porque Ele me encaminhará.
Quran Surah in Portuguese :
Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers