Sura Tur Verso 31 , Portuguese translation of the meaning Ayah.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Portuguese Translation of the Meanings by Tradução dos significados do Nobre Qur’an. - Tradução para o português - Helmy Nasr & al español - Centro Internacional Noor - Arabic & English - Sahih International : Surah Tur Verso 31 in arabic text(The Mount).
  
   
Verso 31 from Surah At-Tur

﴿قُلْ تَرَبَّصُوا فَإِنِّي مَعَكُم مِّنَ الْمُتَرَبِّصِينَ﴾
[ الطور: 31]

Dize-lhes: Aguardai, que eu também sou um dos que aguardam convosco!

Surah At-Tur in Portuguese

Portuguese Translation - Helmy Nasr


Dize: Aguardai-a! Por certo, sou dos aguardadores, convosco.

Spanish - Noor International


31. Diles: «Esperad (a que llegue mi fin), que yo también espero (ver lo que será de vosotros el Día de la Resurrección)».

English - Sahih International


Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 31 from Tur


Ayats from Quran in Portuguese

  1. Moisés disse ao seu ajudante: Não descansarei até alcançar a confluência dos dois mares, ainda
  2. Ainda que apresentes qualquer espécie de sinal ante aqueles que receberam o Livro, jamais adotarão
  3. Porventura, aguardam algo, a não ser a Hora, que os açoutará subitamente? Já lhes chegaram
  4. E anteriormente a eles houve o povo de Noé; em verdade, era um povo depravado.
  5. Ao contrário, dizem o mesmo que diziam os seus antepassados:
  6. Alguém inquiriu sobre um castigo iminente,
  7. (Deus dirá aos idólatras): Eis que as vossas divindades vos desmentem, no que afirmastes, não
  8. Somente são fiéis aqueles que crêem em Deus e em Seu Mensageiro e não duvidam,
  9. Ou dizem: ele o (Alcorão) tem forjado! Qual! É a verdade do teu Senhor, para
  10. E quando os anjos disseram: Ó Maria, por certo que Deus te anuncia o Seu

Quran Surah in Portuguese :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download Surah Tur with the voice of the most famous Quran reciters :

Surah Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Surah Tur Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy Surah Tur Bandar Balila
Bandar Balila Surah Tur Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil Surah Tur Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi Surah Tur Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim Surah Tur Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit Surah Tur Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla Surah Tur Abdullah Basfar
Abdullah Basfar Surah Tur Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani Surah Tur Fares Abbad
Fares Abbad Surah Tur Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly Surah Tur Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi Surah Tur Al Hosary
Al Hosary Surah Tur Al-afasi
Mishari Al-afasi Surah Tur Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Thursday, January 15, 2026

Please remember us in your sincere prayers