Sura Ad Dukhaan Verso 32 , Spanish translation of the meaning Ayah.
﴿وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ الدخان: 32]
Y los elegimos, en virtud de un conocimiento, por encima de todos los mundos.
Sura Ad-Dukhaan in SpanishSpanish Translation - Garcia
[Al pueblo de Israel,] basado en un conocimiento, lo elegí entre sus contemporáneos,
Noor International Center
32. Y escogimos (a los hijos de Israel) entre los demás pueblos (de su época) con conocimiento (de su situación).
English - Sahih International
And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Ayats from Quran in Spanish
- No incurrís en falta si buscáis beneficio de vuestro Señor.Y cuando, viniendo de Arafat, salgáis
- Y le concedimos a Ishaq y a Yaqub, a los que guiamos, como antes habíamos
- Y Allah conoce lo que guardáis en secreto y lo que manifestáis.
- Somos vuestros protectores en esta vida y en la Última, allí tendréis lo que deseen
- Y si os apartáis después de haber recibido las pruebas evidentes, sabed que Allah es
- Qué te parece si los dejamos disfrutar unos años
- hemos hecho del día un medio de vida,
- Circularán entre ellos con platos de oro y copas en las que habrá lo que
- Gente del Libro! Por qué disfrazáis la verdad de falsedad y ocultáis la verdad a
- Di: Esperad que yo también esperaré con vosotros.
Quran Sura in Spanish :
Download Sura Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
Sura Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Please remember us in your sincere prayers