Y los elegimos, en virtud de un conocimiento, por encima de todos (44:32)

﴿وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ﴾
[ الدخان: 32]

Y los elegimos, en virtud de un conocimiento, por encima de todos los mundos.

Spanish Translation - Garcia

[Al pueblo de Israel,] basado en un conocimiento, lo elegí entre sus contemporáneos,

Noor International Center

32. Y escogimos (a los hijos de Israel) entre los demás pueblos (de su época) con conocimiento (de su situación).

English - Sahih International

And We certainly chose them by knowledge over [all] the worlds.